Megértésüket köszönjük.

FÚRA s.r.o. oznamuje občanom obce, že  vývoz plastov naplánovaný na 8.12.2025 uskutočníme z technických príčin 9.12.2025, ďakujeme za pochopenie.

Za pochopenie Vám vopred ďakujeme.

KULTMINOR- Fond na podporu kultúry národnostných menšín podporil projekt našej obce :

„Divadelné predstavenia  Divadla Thália v obci Malý Kamenec“  sumou 4.000,- EUR

  pre Materskú školu s vjm. Malý Kamenec-óvoda Malý Kamenec.

V zmysle ustanovenia § 84 zákona č. 138/2019 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov zverejňujeme informáciu o voľnom pracovnom mieste pedagogických a odborných zamestnancov:

Názov a adresa zamestnávateľa:
Obec Malý Kamenec, Malý Kamenec č.147, 07636

Kategória voľného pracovného miesta:
Pedagogický asistent/asistentka – 0,5 pracovného miesta     

Stupeň vzdelania:
7649 M učiteľstvo pre materské školy a vychovávateľstvo

Pracovný pomer na dobu:
určitú, do 31.12.2025.

Platové podmienky:
Určené na základe Oznámenia o pridelení finančných prostriedkov na rok 2025, zaslaného RÚŠS v Košiciach zo dňa: 11.07.2025 pod č. SUSSKE/2025/0187, čiže hrubá mzda v sume: 769 EUR.

Požadované doklady:
- žiadosť o prijatie do zamestnania,
- profesijný životopis (formát Europass),
- doklady o ukončenom vzdelaní,)
- súhlas so spracovaním osobných údajov,
- vyhlásenie o bezúhonnosti (v prípade úspešnosti vo VK odpis z registra trestov)

Na základe vyššie uvedeného týmto vyhlasujeme výberové konanie na 0,5 pracovného miesta na pozíciu pedagogický asistent.  Žiadosti o prijatie do zamestnania spolu s požadovanými dokladmi doručte  najneskôr do 20. 08. 2025 do 13.00 hod. na adresu: Obec Malý Kamenec, Malý Kamenec č.147, 07636 poštou alebo osobne. Na obálku uveďte: "Žiadosť o prijatie do zamestnania pedagogický asistent - neotvárať".   

Pre posúdenie dodržania lehoty je rozhodujúci dátum doručenia žiadosti na vyššie uvedenú adresu.

Žiadosti doručené po stanovenom termíne nebudú akceptované a nebudú do výberového konania zaradené.

Na výberové konanie budú pozvaní všetci záujemcovia, ktorí spĺňajú kvalifikačné predpoklady na danú pozíciu, telefonicky alebo e-mailom, ktorý uvedú v žiadosti. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právu nezaradiť do výberového konania tých uchádzačov, ktorí nespĺňajú požadované podmienky. Neúspešných uchádzačov už Obec Malý Kamenec nebude kontaktovať.

Výberové konanie sa uskutoční dňa  22.08.2025 v čase od 8.30 hod. v priestoroch  Obecného úradu  Malý Kamenec č.147.                                                                                                

                                                                                                                              Ágnes Máté

                                                                                                                             starostka obce

Tisztelt  polgárok!
A mai naptól  a Keletszlovákiai elektromos revíziók nevű vállalat dolgozói látogatnak  el községünkbe  kedvezményes elektromos revíziót kínálva községünk polgárainak.  
 Ez a revízió    a háztartásokra vonatkozik és 5 évente ajánlott** 
További információért forduljanak a revíziós társaság munkatársaihoz.


Vážení občania,
od dnešného dňa budú v obci pracovníci
**Východoslovenských elektrických revízií**
vykonávať **revízie elektroinštalácií za zvýhodnenú
cenu**, vďaka tomu, že prebiehajú pre viaceré
domácnosti naraz. **Revízia je pre domácnosti
odporúčaná každých 5 rokov**, aby sa predišlo
riziku porúch a požiarov.
Pre viac informácií sa obráťte na pracovníkov
spoločnosti.

------------

A fák tervezett metszése miatt a Szlovákiai Vasutak arra kérik azokat a polgárokat, akik járműveikkel a Bodrogszerdahelyi vasútállomás melletti parkolóban parkolnak, hogy 2025.02.23-tól 2025.02.26-ig ne parkoljanak az említett területen.

Z dôvodu plánovaného  orezu stromov žiadajú Železnice Slovenskej republiky občanov, ktorí so svojimi vozidlami parkujú na odstavnej ploche pri železničnej stanici v Strede nad Bodrogom aby v dňoch od 23.2.2025 do 26.2.2025 na uvedenej ploche neparkovali. 

Tisztelt polgárok!

Elektromont Nagy Sándor helyi magánvállalkozó értesíti  községünk lakosait,

hogy kedvező feltételek mellet, jutányos áron kínál villamos revíziót

a lakosok számára. Jelentezni a 0948 465 545 - ös telefonszámon, vagy

a 83 – as házszám alatt lehet.

----------------

Vážení občania!

Elektromont Sándor Nagy, miestny súkromný podnikateľ, informuje obyvateľov našej obce,

že ponúka revíziu elektrického vedenia za priaznivú  cenu za zvýhodnených podmienok

pre obyvateľov obce. V prípade záujmu o túto službu sa hláste sa na tel čísle 0948 465 545

prípadne v rodinnom dome  číslo 83.

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosokat, hogy a szemét díjat február végéig szíveskedjenek befizetni. A 2025. évi kukamatricát a szemét díj befizetése után kapják meg. A szemét 2025. február 28-ig mindenkitől elszállításra kerül érvényes matrica nélkül, erről egyeztetve lett a Fura céggel. 2025. március 1-től, akinek nincs érvényes kukamatricája, azokból a háztartásokból a szemét nem kerül elszállításra! Kérjük a Tisztelt Lakosokat, amennyiben a háztartásukban van olyan személy, aki a szemétdíjat máshol fizeti vagy huzamosabb ideje nem tartózkodik a faluban, akkor legkésőbb 2025. január 31-ig nyújtsa be az erről szóló igazolást a községi hivatalba, ellenkező esetben a szemétfizetési kötelezettség ezen személyek esetében is kötelező! Részletesebb információkat a községi hivatal munkatársai adnak: Tel. č..: 056/62 83 271, 0904596632 E-mail: agnes.mate@maly-kamenec.dcom.sk

A helyi Önkormányzat a 2025-ös évben a kialakult  gazdasági krízis miatt kénytelen volt emelni a Helyi adókat és a különböző illetékeket. Ennek kacsán változás történik a község tulajdonában lévő tárgyak kölcsönzésével kapcsolatban is. Mivel a tárgyak a szállításnál jobban elhasználódnak és a javításuk is pénzbe kerül a község kénytelen kölcsönzési díjakat kiróni, pld. a székek, asztalok, létra és keverő kölcsönzése sem lesz ezentúl ingyenes.

Bővebb információt az adókról, illetékekről és a kölcsönzési díjakról a helyi hivatalban kapnak a polgárok.

-------------------------

Kérjük polgárainkat, hogy az adót és a kutya, valamint szemételsyállítási díjat szíveskedjenek a törvényes időpontot betartva február 28-ig bevallani, ha változás van és kifizetni május 15-ig. Aki a törvényes időpontot nem tartja be, annak a község köteles az adóhoz és az illetékeket 20% hozzá számolni.

Felhívjuk polgáraink figyelmét arra is, hogy több esetben a kutya illetéket nem a megfelelő számó kutyák után fizetik. Mindenki annyi kutya után köteles fizetni, amennyit valójában tart.

A kutya illetéket minden 6 hónapnál idősebb kutya után köteles a gazdája kifizetni.

Tehát ezúton felhívjuk minden olyan kutyatulajdonos figyelmét, akinek több kutyája van és csak egy kutya után fizeti az adót, hogy rendezze  10 évre visszamenőleg a tartozást. Ha már a község figyelmeztetőt esetleg végzést küld a tulajdonosnak , az már emelt díjas lesz. Ha még akkor sem fizetik ki, akkor a község kénytelen lesz törvényadta lehetőségekhez nyúlni.- Exekúció, stb.

Felhívjuk mindazon polgároknak a figyelmét, akinek lejárt tartozása van az ingatlan adő és más illetékek kifiyetésében, hogy azt minél hamarabb rendezze. Sajnos, itt is már emelt díj lesz inkasszálva.

-----------------------------------------------

Továbbá, felhívjuk a kutyatulajdonosok figyelmét, hogy ez évben szigorúan büntetés lesz kiszabva mindazon kutyatulajdonosnak akinek a kutyája szabadon jár a közterületeken veszélyeztetve a polgárok testi épségét. A büntetés kiszabása 20 eurónál kezdődik minden alkalommal. Ha továbbra is panasz érkezik a polgárok részéről a község kénytelen lesz a törvény adta lehetőségekhez fordulni.

Vážení občania!

Oznámenie o úhrade poplatku za TKO

Oznamujeme váženým občanom, že platbu za odvoz TKO je potrebné  uskutočniť do konca februára 2025.  Nálepku  na odpadovú nádobu obdržíte až po zaplatení poplatku. Vývoz odpadu bez nálepky na základe dohody s firmou Fura bude uskutočňovaný len do 28. februára 2025. Od 1. marca 2025 vývoz odpadových nádob bez príslušnej nálepky nebude uskutočnený! Žiadame občanov, ktorí máju v domácnosti obyvateľov, ktorí platia poplatok za TKO v inej obci, alebo dlhodobo nežijú v našej obci, aby do 31. januára 2025 bezodkladne doručili obecnému úradu potvrdenie o tejto skutočnosti. V opačnom prípade bude musieť poplatok uhradiť aj tento občan. Podrobnejšie informácie vám podajú pracovníčky obecného úradu. Tel. č..: 056/62 83 271, 0904596632 E-mail: agnes.mate@maly-kamenec.dcom.sk

Vážení občania!

Oznamujeme našim občanom, že plastový, kovový a tetrapakový odpad bude z našej obce odvážaný dňa 13.1.2025.

Doručovací kalendár bude občanom doručený budúci týždeň. Okrem toho by sme chceli našich občanov upozorniť, že kalendár doručovania je vyvesený na facebooku a webovej stránke obce a existuje aj aplikácia Infoúrad, ktorá po stiahnutí do telefónu cez Google Play poskytuje okrem zberu odpadu aj iné dôležité informácie nahrané na webovú stránku.

Bližšie informácie o aplikácii infoúrad rada poskytne pani starostka kedykoľvek osobne alebo telefonicky.

-----------------

V roku 2025 bola miestna samospráva v dôsledku hospodárskej krízy nútená zvýšiť miestne dane a rôzne poplatky. Kvôli tomu dochádza aj k zmenám ohľadom výpožičiek predmetov vo vlastníctve obce. Keďže predmety sa viac opotrebovávajú, keď sa prevážajú a ich oprava stojí nemalé finančné prostriedky,  obec je nútená účtovať nájomné . Takže napr. prenájom stoličiek, stolov, rebríkov a miešačky už nebude zadarmo.

Bližšie informácie o daniach a poplatkoch a poplatkoch za prenájom dostanú občania na miestnom úrade.

-------------------------------------

Žiadame našich občanov, aby v prípade zmeny do 28. februára priznali daň a poplatok za psa a smeti a uhradili ich do 15. mája. Za nedodržanie zákonnej doby je obec povinná pripočítať 20 % na dani a poplatkoch.

Upozorňujeme našich občanov aj na to, že vo viacerých prípadoch sa neplatí poplatok za psa za správny počet psov. Každý je povinný zaplatiť za toľko psov, koľko skutočne chová.

Poplatok za psa je majiteľ povinný zaplatiť za každého psa staršieho ako 6 mesiacov.

Preto týmto dávame do pozornosti všetkým majiteľom psov, ktorí majú viacero psov a platia daň len za jedného psa na vyrovnanie dlhu za posledných  10 rokov. Ak obec vlastníkovi pošle upozornenie alebo príkaz, poplatok sa zvýši. Ak ani potom nebude poplatok zaplatený, obec bude nútená siahnuť k zákonným možnostiam.- Exekúcia a pod.

Ďalej upozorňujeme majiteľov psov, že v tomto roku budú prísne trestaní všetci majitelia psov, ktorých psy sa bez dohľadu majiteľa voľne pohybujú na verejných priestranstvách a tým ohrozujú fyzickú bezpečnosť občanov. Pokuta začína vždy od 20 eur za každú príležitosť. Ak budú podnety od občanov aj naďalej chodiť, obec bude nútená obrátiť sa na možnosti, ktoré jej umožňuje zákon.

Tisztelt Polgárok!

Ezennel meghívjuk Önöket   az ez évi 5. Önkormányzati ülésre,

amely 2024 november  28-ánn azaz csütörtökon 17.30 órai kezdettel lesz megtartva  a Helyi Hivatalban a következő programmal:

1. Megnitó
2. Jegyzőkönyv író megválasztása
3. Jegyzőkönyv hitelesítők megválasztása
4. Polgármesternő felszólalása
5. Igazgató választás a helyi Óvodába
6. A 2025-ös költségvetés megbeszélése és jóváhagyása
7. Helyi rendeletek jóváhagyása
8. Az év végéig tervezett akciók, teendők időpontjának meghatározása és megbeszélése- határozathozatal
9. Egyéb
10. Vita
11. Befejezés

                                                                                               Máté Ágnes 

                                                                                              polgármester

________________________________________________________

 v zmysle § 4 zákona č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a § 5 zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov vyhlasuje

výberové konanie na obsadenie funkcie : Riaditeľ Materskej školy s vyučovacím jazykom maďarským, Malý Kamenec č.23, 07636 Malý Kamenec s predpokladaným nástupom do funkcie 01.12.2024

 Požadované predpoklady na výkon pracovnej činnosti:

• kvalifikačné predpoklady na výkon pracovnej činnosti v príslušnej kategórii alebo podkategórii pedagogického zamestnanca podľa § 9 ods. 1 písm. a) v spojení s § 11 a 12 zákona č. 138/2019 Z. z. o pedagogických zamestnancoch a odborných zamestnancoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) a podľa vyhlášky Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky č. 173/2023 Z. z. o kvalifikačných predpokladoch pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov (ďalej len „vyhláška“),

• splnenie podmienky zaradenia do kariérového stupňa samostatný pedagogický zamestnanec v zmysle § 29 zákona,

• najmenej 5 rokov výkonu pedagogickej činnosti ku dňu uskutočnenia výberového konania podľa § 3 ods. 5 zákona 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

• bezúhonnosť (§ 9 ods. 1 a § 15 zákona),

• zdravotná spôsobilosť (§ 9 ods. 1 a § 16 zákona),

• ovládanie štátneho jazyka (§ 9 ods. 1 a § 17 zákona),

• spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu (§ 3 ods. 1 písm. a) zákona č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov).

Zoznam požadovaných dokladov k žiadosti o účasť na výberovom konaní:

• písomná žiadosť o zaradenie do výberového konania,

• profesijný štruktúrovaný životopis s uvedením kontaktných údajov,

• overené kópie dokladov o dosiahnutom vzdelaní,

• doklad potvrdzujúci splnenie podmienky zaradenia do kariérového stupňa samostatný pedagogický zamestnanec,

• potvrdenie o dĺžke výkonu činnosti pedagogického zamestnanca,

• čestné vyhlásenie o splnení predpokladu bezúhonnosti podľa § 15 ods. 1 a 2 zákona,

• čestné vyhlásenie o zdravotnej spôsobilosti na výkon funkcie riaditeľa školy,

• písomný návrh koncepcie rozvoja príslušnej školy (v rozsahu max. 4 strany),

• písomný súhlas uchádzača so spracovaním a použitím osobných údajov na účely výberového konania v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Ďalšie požiadavky a predpoklady:

• znalosť príslušných právnych predpisov v oblasti školstva,

• riadiace a organizačné schopnosti,

• spoľahlivosť a flexibilita,

• precíznosť a presnosť,

• znalosť práce s PC (Word, Excel, Internet).

Doplňujúce informácie pre uchádzačov:

• Výberovou komisiou je rada školy. Funkčné obdobie riaditeľa školy je päťročné.

• Platové podmienky sú určené v zmysle zákona č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a nariadenia vlády SR č. 296/2022 Z. z., ktorým sa ustanovujú zvýšené stupnice platových taríf zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme.

• Predpokladaný nástup do funkcie: 01.12.2024.

• Predpoklady na výkon pedagogickej činnosti musí pedagogický zamestnanec spĺňať po celý čas výkonu funkcie riaditeľa.

Písomnú žiadosť o zaradenie do výberového konania s požadovanými dokladmi treba zaslať poštou alebo osobne doručiť v obálke označenej „Výberové konanie na MŠ - neotvárať“ do 13.11.2024 do 12:00 hod. na adresu: Obecný úrad Malý Kamenec č.147,

076 36 Malý Kamenec.

Prihlášky zaslané po termíne sa do výberového konania nezaradia.

Výberové konanie: dátum, miesto a hodina výberového konania budú prihláseným uchádzačom, ktorí spĺňajú požadované predpoklady, oznámené písomne najmenej 7 dní pred jeho uskutočnením. Uchádzači, ktorí nesplnia podmienky, nebudú zaradení do výberového konania a predložené materiály im budú vrátené späť.

V Malom Kamenci, dňa: 23.10.2024

Ágnes Máté

          starostka obce

Miestne akčné skupiny (MAS) zohrávajú čoraz dôležitejšiu úlohu v podpore rozvoja vidieckych oblastí, kde sa sústreďujú na zlepšenie kvality života, tvorbu pracovných miest a ochranu kultúrneho dedičstva. Tieto skupiny spájajú miestne komunity, samosprávy, podnikateľov a neziskové organizácie, aby spoločne vytvárali projekty a iniciatívy prispievajúce k rozvoju svojich regiónov.

Na úvod by sme si mali pripomenúť, čo vlastne Miestne akčné skupiny (MAS) sú a na čo sa špecializujú. MAS sú združenia, ktoré vznikajú na základe princípov participatívneho rozvoja zdola nahor, známeho ako prístup LEADER. Tento model umožňuje obyvateľom a subjektom v danej oblasti spolupracovať na hľadaní riešení, ktoré sú prispôsobené ich potrebám. MAS sa aktívne podieľajú na implementácii rozvojových programov financovaných z Európskej únie a štátnych zdrojov (Program rozvoja vidieka), ktoré sú určené na podporu udržateľného rozvoja vidieckych oblastí.

V súlade s  predstavami a víziami budúceho vývoja územia vzniklo občianske združenie Miestna akčná skupina BODROG,o.z.. Vytvorenie MAS BODROG, o. z. prebehlo v septembri roku 2014 v obci Malý Kamenec. Stanovy MAS BODROG, o. z. boli zaregistrované 08. 10. 2014 na Ministerstva vnútra SR.

Miestna akčná skupina BODROG o.z. je kľúčovým partnerom pre trvalo udržateľný rozvoj regiónu Bodrog, kde svojou činnosťou pomáha zlepšovať životné podmienky, podporuje miestne podniky a chráni prírodné i kultúrne dedičstvo. Združenie MAS BODROG spája miestne samosprávy, občianske združenia, podnikateľov a obyvateľov s cieľom posilniť komunitného ducha a prispieť k rozvoju regiónu.

Prečo je MAS BODROG dôležité pre región?

MAS BODROG o.z. pôsobí v jedinečnej oblasti v okolí rieky Bodrog, ktorá je bohatá na prírodné krásy, kultúrne pamiatky a tradície. Vidiecke obce v tejto časti Slovenska čelia mnohým výzvam, vrátane nedostatku pracovných príležitostí, zastaranej infraštruktúry a demografických problémov. MAS BODROG o.z. je preto neoceniteľným nástrojom, ktorý pomáha miestnym organizáciám riešiť tieto výzvy a využívať dostupné zdroje pre pozitívnu zmenu.

Hlavným cieľom MAS BODROG, o. z. je koncepčné, globálne rozvíjanie územia v rôznych oblastiach, ktorými sú napríklad oblasť občianskeho života, skvalitňovania podmienok pre život miestnych obyvateľov, rozvoja dopravnej, technickej, občianskej a inštitucionálnej infraštruktúry, ochrany životného prostredia, ochrany kultúrneho a historického dedičstva, podpory malého podnikania a poľnohospodárstva, rozvoja cestovného ruchu, vidieckej turistiky, propagácie a prezentácie územia.

Strategickým cieľom MAS BODORG o.z. je:

„Vytvoriť optimálne podmienky pre integrovaný a inovatívny rozvoj turizmu a skvalitňovania života miestneho obyvateľstva prostredníctvom dobudovania základnej verejnej infraštruktúry, rozvoja malého podnikania a služieb v súlade so zachovávaním unikátneho prírodného potenciálu územia.“

Vízia MAS BODROG, o. z.:

- zachované unikátne prírodné prostredie, ktoré je raritou nielen na Slovensku ale aj v Európe,

- atraktívne, pokojné ničím neznečisťované prostredie, ktoré ponúka obyvateľom vysokú životnú úroveň,

- kvalitná základná verejná infraštruktúra, ktorá spolu so službami na vysokej úrovni slúži pre spokojný život obyvateľov,

- fungujúca podnikateľská oblasť, poľnohospodárstvo a cestovný ruch, ktoré ponúkajú obyvateľom pracovné príležitosti blízko domova,

- silné sociálne zázemie a množstvo príležitostí na trávenie voľného času,

- hrdí občania na zachovanú bohatú históriu územia, ľudové tradície, folklór a kultúrne dedičstvo ich predkov.

MAS BODROG, o. z. sa bude snažiť premeniť svoju víziu na skutočnosť, využitím všetkých možných finančných zdrojov.

Hlavné oblasti činností a aktivít MAS BODROG o.z.:

• Podpora miestneho podnikania - MAS BODROG pomáha miestnym podnikateľom získať financovanie na nové projekty, inovácie a rozšírenie svojich podnikov. Či už ide o malé rodinné farmy, miestnych remeselníkov alebo podnikateľov v oblasti cestovného ruchu, MAS BODROG poskytuje podporu, ktorá prispieva k tvorbe nových pracovných miest a rozvoju ekonomiky regiónu.
• Rozvoj infraštruktúry a turistického ruchu - Vďaka iniciatívam MAS BODROG sa podarilo zrealizovať viacero projektov zameraných na zlepšenie infraštruktúry. Patria sem rekonštrukcie miestnych ciest, revitalizácia verejných priestranstiev či budovanie cykloodpočívadiel a turistických chodníkov, ktoré prilákajú návštevníkov a zvýšia atraktivitu regiónu pre cestovný ruch.
• Ochrana prírodného a kultúrneho dedičstva - MAS BODROG sa aktívne podieľa na ochrane vzácnych prírodných lokalít v regióne, vrátane mokradí, lesov a rieky Bodrog, ktorá tvorí dôležitý ekosystém. Združenie tiež podporuje projekty, ktoré sa zameriavajú na ochranu kultúrnych pamiatok, udržiavanie tradičných remesiel a propagáciu miestnych zvykov a folklóru.
• Podpora vzdelávania a komunitného rozvoja - Jedným z pilierov práce MAS BODROG je podpora vzdelávania miestnych obyvateľov. Organizujú sa rôzne školenia, semináre a workshopy, ktoré pomáhajú ľuďom získať nové zručnosti, potrebné pre trh práce alebo pre podnikanie. Týmto spôsobom MAS prispieva k rozvoju ľudského kapitálu a zvyšovaniu kvality života v regióne.

Význam MAS BODROG pre miestnu komunitu

Miestna akčná skupina BODROG o.z. je založená na princípe spolupráce medzi rôznymi subjektmi – od samospráv cez podnikateľov až po miestnych obyvateľov. Ich spoločným cieľom je zlepšiť sociálne a ekonomické podmienky v regióne. Vďaka tejto spolupráci vznikajú projekty, ktoré sú zamerané na skutočné potreby miestnych obyvateľov a zohľadňujú špecifiká tohto regiónu.

MAS BODROG o.z. je hnacím motorom pre pozitívne zmeny v regióne Bodrog. Prostredníctvom podpory miestnych projektov, rozvoja infraštruktúry a ochrany prírodného i kultúrneho dedičstva sa MAS BODROG podieľa na budovaní silnej a prosperujúcej komunity. Spolupráca a iniciatíva miestnych aktérov je kľúčová pre udržateľný rozvoj, a preto MAS BODROG o.z. zohráva nezastupiteľnú úlohu v zlepšovaní kvality života v tejto jedinečnej časti Slovenska.

Vďaka svojej lokálnej pôsobnosti MAS poznajú konkrétne potreby a výzvy, s ktorými sa obyvatelia vidieka stretávajú. Na rozdiel od centrálnych vládnych programov, MAS môžu reagovať flexibilnejšie a cielenejšie, čo z nich robí kľúčových hráčov pri riešení problémov na regionálnej úrovni. Ich zapojenie do miestneho plánovania prináša inovatívne riešenia, ktoré majú dlhodobý pozitívny dopad na kvalitu života v týchto oblastiach.

Ako sa zapojiť?

Jednou z najväčších výhod MAS je ich otvorenosť. Členom MAS sa môže stať každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá má záujem prispieť k rozvoju svojho regiónu. Členovia sa môžu zapojiť do diskusií, projektov a iniciatív, ktoré priamo ovplyvňujú ich miestnu komunitu.

Miestne akčné skupiny sú neoceniteľným nástrojom pre rozvoj vidieckych oblastí. Vďaka ich aktivitám sa zlepšuje kvalita života, rozvíjajú sa nové príležitosti a zároveň sa chráni jedinečná kultúra a prírodné dedičstvo našich regiónov. MAS umožňujú miestnym komunitám rásť a prosperovať vďaka vzájomnej spolupráci, inováciám a zameraniu na udržateľný rozvoj. Pridajte sa aj vy a podieľajte sa na budovaní budúcnosti našich regiónov!

Pridajte sa aj vy k iniciatívam MAS BODROG a pomôžte formovať budúcnosť regiónu!

Košický samosprávny kraj podporil projekt obce s názvom: Tradičný fazuľový festival sumou 1900 eur.

Meghívó

Családi nap a Paszúlyfesztivál jegyében

Program:

Az esemény a délutáni órákban lesz megtartva a helyi kultúrházban a következő programmal:

14.00-15.00  kézműves foglalkozások a gyerekekkel és felnőttekkel egyaránt

15.00-15.30  Hivatalos megnyitó- szépkorúak koszontése

15.30-16.00 óvodások fellépése

16.00-16.45 Zamatóczki Florianna és partnere Milán Kriston

16.45-           a további jó hangulatról a Nostalgia zenekar gondoskodik

Lesznek még finom, paszúlyból készült ételek, képkiállítás a Bodrogközi és helyi festők alkotásaibol  és egyéb meglepetés.

POZVÁNKA

Na Deň rodiny v znamení Fazuľového festivalu, konaného

dňa: 26.10.2024 v budove kultúrneho domu od 15.00 hod.

Program:

14.00-15.00  Remeselnícke dielne pre deti a mládež

15.00-15.30  Slávnostné otvorenie akcie a pozdravenie dôchodcov

15.30-16.00  Vystúpenie detí

16.00-16.45 Zamatóczki Florianna a jej partner Milán Kriston

16.45-           Spieva – skupina NOSZTALGIA

17.00            Večera

Bude ešte koštovka jedál z fazule, výstava obrazov

a iné prekvapenia.

Ebbél az összegből a társulás  Hagyományos mesterségek varázsa címmel , nemzetközi alkotótábort szervez.

A BGA Zrt. ez évben 400.000,- Ft étékű támogatást nyújtott a BBT.p.t. részére a Gondoskodó Nemzet Program  kulturális célú tevékenységeinek támogatása címen, amelyből a  BBT p.t. sörpadokat, sátrakat és hordozható hangfalat mikrofonnal vásárol.

Köszönjük szépen a támogatást!

Oznámenie o realizácii projektu Názov projektu: Wifi pre Teba II ITMS2014+: 311071CAX3 Operačný program: Integrovaná infraštruktúra Prioritná os: 7. Informačná spoločnosť Špecifický cieľ: 7.1 Zvýšenie pokrytia širokopásmovým internetom / NGN Prijímateľ: Obec Malý Kamenec, Malý Kamenec 147, 076 36 Malý Kamenec Miesto realizácie: Obec Malý Kamenec Výška nenávratného finančného príspevku: 14 250 € Stručný opis projektu: Realizácia projektu spočíva vo vybudovaní 10 WIFI externých prístupových bodov. Hlavným cieľom projektu je zvýšenie dostupnosti širokopásmového internetu v obci prostredníctvom vybudovania bezplatných WiFi zón. Vybudovanie WiFi prístupových bodov na verejne dostupných priestranstvách poskytne bezplatné pripojenie všetkým občanom a návštevníkom obce k širokopásmovému internetu o minimálnej rýchlosti 30 Mbit/s.
1. Obecný úrad
2. Ulica pri MŠ
3. Kultúrny dom
4. Obecný dom tradícií
5. Ulica pri Cintoríne
6. Futbalový štadión
7. Autobusová zastávka 1
8. Autobusová zastávka 2
9. Autobusová zastávka 3
10. Rodinný dom vo vlastníctve obce 93 Aktuálny stav realizácie projektu: Projekt bol dňa 02.08.2023 úspešne zrealizovaný. Počas realizácie sa nevyskytli žiadne problémy. Bezplatná WiFi sieť je spustená a sprístupnená obyvateľom obce a verejnosti. Informácie o Operačnom programe Integrovaná infraštruktúra 2014 – 2020 nájdete na www.opii.gov.sk Riadiaci orgán – Ministerstvo dopravy SR: www.mindop.sk Centrálny koordinačný orgán: www.eufondy.sk.

Wifi zadarmo aj v obci Malý Kamenec!

Oznamujeme občanom obce, že vďaka úspešnému projektu Wifi preTeba II, podaného na Ministerstvo investícií a regionálneho rozvoja SR, aj v našej obci môžu občania obce v 10-tich vyhradených miestach obce využívať wifi zadarmo. Heslo nie je potrebné. Stačí ak sa prihlásite do siete

#wifipreteba.

INGYEN WIFI Kiskövesden is!

Sikeres pályázatnak köszönhetően , amelyet a Szlovákiai Beruházási és Területfejlesztési Minisztérium felhívására adott be a Helyi Önkormányzat Wifi pre Teba II nôven, augusztus 3-tól községünkben ingyen wifi érhető el, ugyanis településünk 10 pontján került kihelyezésre ún. hotspot, azaz wifi-jeladó.

A hálózat neve: Wifi pre Teba Malý Kamenec.

A wifire való csatlakozáshoz jelszó nem szükséges, csupán be kell jelentkezni a hálózatba.

#wifipreteba

                                                            OZNÁMENIE.

Obec Malý Kamenec zverejňuje adresu na doručenie oznámenia  o delegovaní člena a náhradníka  do okrskovej volebnej komisie pre voľby do Národnej rady SR  v roku 2023

                Elektronická adresa : agnes.mate@maly-kamenec.dcom.sk

                                                     klara.nagyova147@gmail.com

V Malom Kamenci dňa : 03.07.2022

                                                                                           Ágnes Máté v.r

                                                                                            starostka obce

A komunális hulladékkal való bánásmód 10 -parancsolata

1. Pouvažujte, či by sa daná vec nedala opätovne použiť. Mielőtt bármit kidobunk, gondolkozzunk el azon nem-e lehet még valamire felhasználni
2. Vytrieďte dôsledne všetok odpad. Minden hulladékot nagy odafigyeléssel válogassunk- szelektáljuk ki.
3. Triedime odpad preto, aby čierna nádoba na zmesový odpad zostala (ideálne) prázdna. Tudatosítsuk magunkban, hogy azért szelektálunk, hogy a kuka üres maradjon amennyire csak lehet.
4. Nevykladajte vašu čiernu nádobu, ak je poloprázdna, obec (a teda aj Vy) totiž platí za každý výsyp nádoby. A kukákat ne tegyük ki ha nincs teljesen megtöltve, mert a község, tehát a polgár is fizet minden kuka ürítéséért.
5. V žiadnom prípade nedopĺňajte čiernu nádobu odpadom, ktorý sa dá ešte vytriediť zvlášť bio odpadom a stavebným odpadom. Semmiképp ne töltsük fel a kukákat olyan szeméttel amit ki lehet szelektálni. Főleg nem bio hulladékkal és építkezési hulladékkal.
6. Zmesový odpad je tým najdrahším odpadom, likvidácia 1 tony stojí približne 60€ pričom budúci rok má táto cena narásť na viac ako 100€. A kevert hulladék a legdrágább hulladék, amelynek tonnájáért 60 eurót fizetünk. A jövőben ez az ár 100 euróra is felmehet.
7. Zber a recyklácia papiera, plastov a skla nie je zahrnutá v poplatku za odpady. A szelektált hulladékért a polgár nem fizet.
8. Ak Vám je jedna nádoba na plast alebo papier málo, môžete si doobjednať ďalšiu, prípadne vyložiť vrece vedľa nádoby. Ani za vývoz tohto separovaného odpadu neplatíte. A polgár nem fizet a kiválogatott hulladék elszállításáért sem.
9. Ak máte veľkorozmerný odpad, tak ho nevykladajte vedľa zbernej nádoby, ale do vybudovania  zberného dvora v obci si objednajte kontajner. Amíg a községben nem épül fel a hulladékgyűjtő udvar, addig a nagyobb méretű és az építkezési hulladék elvitelére használják a megrendelhető konténert.
10. Ak máte ďalšie otázky ako postupovať pri nakladaní s odpadom, informujte sa na obecnom úrade .Bármilyen kérdésük van a hulladék elszállításával és a szelektálásával kapcsolatban, informálódjanak a községi hivatalban. 

Tisztelt kiskövesdi lakosok!

Önkormányzatunk is küzd az elszabadult energiaárakkal, a kiszámíthatatlan gazdasági környezettel, a fékevesztett áremelkedéssel. A bizonytalanság rengeteg. „Hihetetlenül nehéz vállasztási cikluson vagyunk túl. Sáskajáráson kívül szinte minden volt ebben a 4 évben: világjárvány, lezárások, kormányzati elvonások, háború. De nem omlottunk össze, a buszok járnak, a szemetet elviszik, működik az óvodánk. Talán banálisan hangzik, de becsüljük ezt meg, mert még nehezebb idők jönnek” – vetítik elő az előrejelzések. Jelentős megszorítások következnek az önkormányzati szektorban. A legtöbb támogatás, amelyet a települések kapnak, egyáltalán nem változik 2023-ra, ami azt jelenti, hogy az elszabadult inflációt sem veszi figyelembe, sőt még levonások várhatók; derül ki az évi költségvetés tervezetéből.Több önkormányzat már idén is a fenntarthatóság határához közel járt, súlyos problémák jöhetnek, ha az infláció mellett ugyanennyi forráshoz jutnak idén is. Nehéz idők jönnek, de kitartunk, úgy ahogy eddig is, de csak együtt tudunk megküzdeni a nehézségekkel, csak együtt tudjuk teljesíteni az előttünk álló feladatokat és leküzdeni az elképesztő nehézségeket. Az egyik érzékeny téma a szemételszállítás: A legutolsó önkormányzati ülésen sokat beszéltünk a szemételszállításról. Sokan vannak községünkben, akik felháborodnak az önkormányzat által egy személyre meghatározott szemétadó hallatán! Községünk önkormányzata az 2023–as évre csak az infláció mértékével (kb 20%) emelte meg a szemétalszállítási adót, és nem válltozatta meg a kifizetési módját sem, annak ellenére, hogy az elmúlt éveken beszedett szemétadó nem érte el csak a tervezett szemétadó 75%-át. Tehát a község lakosainak 25%-a nem tudja kifizetni a ráeső részt. Községünkben már hosszú ideje minden  személy köteles szemétadót fizetni.

Pedig ez  a költség  az 582/2004 –es számú törvény szerint  kizárólag a polgárt terheli. Ezért nem mindegy, hogy mit teszünk a kukába és mennyit szelektálunk  ki. Községünkből 1991 óta központilag szállítják el a szemetet és 1996 óta a szemét  szelektálására tért át. A kommunális és a szelektív szemételszállítást községünkből a Fúra cég végzi szemételszállítási naptár szerint.  A kommunális hulladékot két hetente szállítják el községünkből. Eddig ugyanis úgy működött, hogyha valaki befizette a szemétadót, ha 1 kukát , vagy 10 kukát (2 kuka + 8 zsák) rakott ki, akkor is elvitték a szemetet. Ez ezek után is így lesz, egyenlőre!

Csak arra szeretnénk kérni mindenkit, hogy nem mindegy hogyan! Ha ugyanis szelektálnánk és komposztálnánk a hulladékot,   akkor kevesebb lenne a kommunális- kukába való- hulladék. Ugyanis a félig megrakott kukát is 1 kukának és a konyhai 10 literes szemeteskosárból kivett zsákot, ahogyan egy 80 literes zsákot is 1kukának számolnak! Ugyanis minden normál kukás edényért eddig 1,10€ a nagy kukákért 2,20€ számolnak, amit minden elvitelkor a szemetes sofőrje számol, aminek alapján kiszámlázásra kerül az elszállítás.

Ennek fényében azt sem értjük, hogyha elvisznek minden szemetet a kapunkból, miért jobb a szeméttel fáradni, felvinni a szőlőutak mellé a hegyre vagy a mélygödörbe?!

Természetesen az lenne a legigazságosabb, ha mindenki annyit fizetne, amennyi szemetet tesz ki a háza elé. De ezt lehetetlen kivitelezni anélkül, hogy a szemét többsége ne a szőlők  vagy a kertek alatt kössön ki.

Ezért kidolgoztunk egy komunális hulladékkal való bánásmómd 10 parancsolatot, amit ajánlunk mindenkinek megszívlelni és betartani. Megértésüket előre is köszönjük, főleg az Önök érdekében.

A földet kölcsönbe kaptuk. Vigyázzunk rá, hogy át tudjuk majd adni utódainknak is.

Tisztelettel a Helyi Önkormányzat

Kiskövesd Község Önkormányzata ezennel tudatja községünk polgáraival, hogy

a Helyi Hivatal 2022 december 23-ától 2023 január 9-ig nem üzemel.

Nagyon sürgős indokolt esetekben, pld. elhalálozás esetén, hívják a következő telefonszámot:

                                                Nagy Klára 0904 596632.

Kérjük polgárainkat, hogy sürgős intéznivalójukat rendezzék 2022 december 23-ig.

Megértésüket köszönjük!

Oznamujeme občanom obce, že

obecný úrad od 23.12.2022  do 09.01.2023 nebude v prevádzke.

Vo veľmi súrnych prípadoch , napr. úmrtie, volajte č.tel.: 

Klára Nagyová 0904 596632.

Žiadame občanov, aby si súrne veci vybavili do 23.12.2022

Za pochopenie Vám ďakujeme!

                                                                                    Ágnes Máté

                                                                        starostka obce - polgármester

  Obec MALÝ KAMENEC,  Malý kamenec č.147,                                              

                                       IČO:00331732, PSČ 076 36

                         zastúpená Ágnes Máté, starostom obce,

v súlade s § 9a ods. 1 písm. a), ods.9 zák. SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a s § 281 a násl. Obchodného zákonníka vyhlasuje

                                    Obchodnú verejnú súťaž

o najvýhodnejší návrh – najvyššie nájomné na uzatvorenie nájomnej zmluvy na  prenájom nehnuteľnosti v k. ú. Streda nad Bodrogom časti par.č.1412 tr.tr.porast o výmere 4121m², jedná sa o parcelu registra „E“, zapísanú na LV č.1286, a to konkrétne označenú ako č.1 na náčrtku, ktorý tvorí prílohu tohto vyhlásenia o výmere 27,50m² v celosti.  

     Obchodnej verejnej súťaže sa môže zúčastniť fyzická osoba a právnická osoba. Navrhovateľ musí vo svojom návrhu splniť podmienky uvedené v podmienkach súťaže.

     Podmienky súťaže si možno vyzdvihnúť na adrese: OBEC MALÝ KAMENEC, IČO: 00331732, so sídlom Malý Kamenec č.147, PSČ 076 36, v pracovných dňoch v čase od 08:00 hodiny do 11:30 hodiny. Na uvedenej adrese bude k nahliadnutiu list vlastníctva, kópia katastrálnej mapy, náčrtok s vyznačením predmetnej časti nehnuteľnosti a taktiež na uvedenej adrese je možné dohodnúť presný termín obhliadky nehnuteľnosti. Minimálna ponuková výška nájomného za rok, pre účasť v obchodnej verejnej súťaži je 27,50,-€. Návrh na uzavretie zmluvy je potrebné doručiť v uzatvorenej obálke osobne alebo poštou v termíne do 25.09.2022 do 11.00 hodiny na adresu: OBEC MALÝ KAMENEC, IČO: 00331732, so sídlom Malý Kamenec č.147, PSČ 076 36, s označením „Obchodná verejná súťaž – nájom pozemok č.1“ „Neotvárať“.

     Obchodná verejná súťaž bude vyhodnotená do 30.09.2022. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené ponuky, meniť podmienky súťaže alebo súťaž zrušiť. Navrhovateľ nemá nárok na úhradu nákladov spojených s účasťou v tejto súťaži. 

V Malom Kamenci  dňa 05.09.2022

                                                                                                   Ágnes Máté

                                                                                                  starosta obce

pozemok č.2

Obec MALÝ KAMENEC,  Malý kamenec č.147,                                              

                                       IČO:00331732, PSČ 076 36

                         zastúpená Ágnes Máté, starostom obce,

v súlade s § 9a ods. 1 písm. a), ods.9 zák. SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a s § 281 a násl. Obchodného zákonníka vyhlasuje

                                    Obchodnú verejnú súťaž

o najvýhodnejší návrh – najvyššie nájomné na uzatvorenie nájomnej zmluvy na  prenájom nehnuteľnosti v k. ú. Streda nad Bodrogom časti par.č.1412 tr.tr.porast o výmere 4121m², jedná sa o parcelu registra „E“, zapísanú na LV č.1286, a to konkrétne označenú ako č.2 na náčrtku, ktorý tvorí prílohu tohto vyhlásenia o výmere 21,00m² v celosti.  

     Obchodnej verejnej súťaže sa môže zúčastniť fyzická osoba a právnická osoba. Navrhovateľ musí vo svojom návrhu splniť podmienky uvedené v podmienkach súťaže.

     Podmienky súťaže si možno vyzdvihnúť na adrese: OBEC MALÝ KAMENEC, IČO: 00331732, so sídlom Malý Kamenec č.147, PSČ 076 36, v pracovných dňoch v čase od 08:00 hodiny do 11:30 hodiny. Na uvedenej adrese bude k nahliadnutiu list vlastníctva, kópia katastrálnej mapy, náčrtok s vyznačením predmetnej časti nehnuteľnosti a taktiež na uvedenej adrese je možné dohodnúť presný termín obhliadky nehnuteľnosti. Minimálna ponuková výška nájomného za rok, pre účasť v obchodnej verejnej súťaži je 21,00,-€. Návrh na uzavretie zmluvy je potrebné doručiť v uzatvorenej obálke osobne alebo poštou v termíne do25.09.2022 do 11.00 hodiny na adresu: OBEC MALÝ KAMENEC, IČO: 00331732, so sídlom Malý Kamenec č.147, PSČ 076 36, s označením „Obchodná verejná súťaž – nájom pozemok č.2“ „Neotvárať“.

     Obchodná verejná súťaž bude vyhodnotená do 30.09.2022. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené ponuky, meniť podmienky súťaže alebo súťaž zrušiť. Navrhovateľ nemá nárok na úhradu nákladov spojených s účasťou v tejto súťaži. 

V Malom Kamenci  dňa 05.09.2022

                                                                                                   Ágnes Máté

                                                                                                  starosta obce

pozemok č.3

                 Obec MALÝ KAMENEC,  Malý kamenec č.147,                                              

                                       IČO:00331732, PSČ 076 36

                         zastúpená Ágnes Máté, starostom obce,

v súlade s § 9a ods. 1 písm. a), ods.9 zák. SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a s § 281 a násl. Obchodného zákonníka vyhlasuje

                                    Obchodnú verejnú súťaž

o najvýhodnejší návrh – najvyššie nájomné na uzatvorenie nájomnej zmluvy na  prenájom nehnuteľnosti v k. ú. Streda nad Bodrogom časti par.č.1412 tr.tr.porast o výmere 4121m², jedná sa o parcelu registra „E“, zapísanú na LV č.1286, a to konkrétne označenú ako č.3 na náčrtku, ktorý tvorí prílohu tohto vyhlásenia o výmere 18,50m² v celosti.  

     Obchodnej verejnej súťaže sa môže zúčastniť fyzická osoba a právnická osoba. Navrhovateľ musí vo svojom návrhu splniť podmienky uvedené v podmienkach súťaže.

     Podmienky súťaže si možno vyzdvihnúť na adrese: OBEC MALÝ KAMENEC, IČO: 00331732, so sídlom Malý Kamenec č.147, PSČ 076 36, v pracovných dňoch v čase od 08:00 hodiny do 11:30 hodiny. Na uvedenej adrese bude k nahliadnutiu list vlastníctva, kópia katastrálnej mapy, náčrtok s vyznačením predmetnej časti nehnuteľnosti a taktiež na uvedenej adrese je možné dohodnúť presný termín obhliadky nehnuteľnosti. Minimálna ponuková výška nájomného za rok, pre účasť v obchodnej verejnej súťaži je 18,50,-€. Návrh na uzavretie zmluvy je potrebné doručiť v uzatvorenej obálke osobne alebo poštou v termíne do 25.09.2022 do 11.00 hodiny na adresu: OBEC MALÝ KAMENEC, IČO: 00331732, so sídlom Malý Kamenec č.147, PSČ 076 36, s označením „Obchodná verejná súťaž – nájom pozemok č.3“ „Neotvárať“.

     Obchodná verejná súťaž bude vyhodnotená do 30.09.2022. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť všetky predložené ponuky, meniť podmienky súťaže alebo súťaž zrušiť. Navrhovateľ nemá nárok na úhradu nákladov spojených s účasťou v tejto súťaži. 

V Malom Kamenci  dňa 05.09.2022

                                                                                                   Ágnes Máté

                                                                                                  starosta obce

Kevesebb jelenjen meg

Dotazníkový prieskum k PHSR obce Malý Kamenec na roky 2022 - 2026

Milí spoluobčania,

obec Malý Kamenec pripravuje na roky 2022-2026 nový strategický rozvojový dokument - Program hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obce (PHRSR). Dokument stanovuje víziu rozvoja obce a rozvojové aktivity, ktorých naplnením sa dosiahne splnenie strategickej vízie. PHRSR je dôležitým a nevyhnutným podkladom pre získavanie rôznych dotácií z EÚ. Tento dotazníkový prieskum slúži na to, aby sumarizoval Vaše požiadavky pri ďalšom rozvoji obce Malý Kamenec. Je pre nás nesmierne dôležité zistiť Vaše názory na súčasnú situáciu vo Vašej obci a jej budúce smerovanie. Výsledky tohto prieskumu budú slúžiť výhradne na spracovanie programového dokumentu PHRSR a Vaše odpovede budú vyhodnotené. Dotazník je anonymný.

https://docs.google.com/.../1FAIpQLSeVH7GAMsl.../viewform...
Ďakujeme Vám za Váš čas a spoluprácu.

Slovenskej republiky

Trnavská cesta 52

P.O.BOX 45

826 45 Bratislava

OPATRENIA PLATNÉ V ORANŽOVÝCH, ČERVENÝCH, BORDOVÝCH A ČIERNYCH OKRESOCH

Od pondelka 18.10.2021 bude v oranžovej farbe 15 okresov, v červenej 37. Celkovo 22 okresov bude v bordovej farbe, v čiernej ich bude 5. Aktualizáciu mapy okresov podľa COVID automatu schválila vláda SR. 

Úrad verejného zdravotníctva SR ponúka zosumarizované opatrenia platné pre tieto farby okresov vyplývajúce z vyhlášok.

V čiernej fáze (3. stupeň ohrozenia) sú okresy:

Bardejov, Čadca, Kysucké Nové Mesto, Stará Ľubovňa, Svidník.

V bordovej fáze (2. stupeň ohrozenia) sú okresy:

Bytča, Detva, Dolný Kubín, Humenné, Košice I.-IV., Košice-okolie, Krupina, Levoča, Liptovský Mikuláš, Michalovce, Námestovo, Ružomberok, Sabinov, Skalica, Snina, Stropkov, Tvrdošín, Veľký Krtíš, Žiar nad Hronom.

V červenej fáze (1. stupeň ohrozenia) sú okresy:

Bánovce nad Bebravou, Banská Bystrica, Banská Štiavnica, Brezno, Gelnica, Hlohovec, Ilava, Kežmarok, Levice, Lučenec, Malacky, Martin, Medzilaborce, Myjava, Nitra, Nové Mesto nad Váhom, Piešťany, Poltár, Poprad, Považská Bystrica, Prešov, Prievidza, Púchov, Revúca, Rimavská Sobota, Rožňava, Senica, Sobrance, Spišská Nová Ves, Trebišov, Trenčín, Turčianske Teplice, Vranov nad Topľou, Žarnovica, Žilina, Zlaté Moravce, Zvolen.

V oranžovej fáze (Ostražitosť) sú okresy:

Bratislava I.-V., Dunajská Streda, Galanta, Komárno, Nové Zámky, Partizánske, Pezinok, Šaľa, Senec, Topoľčany, Trnava.

RÚŠKA

Oranžové okresy: Prekrytie horných dýchacích ciest respirátorom, rúškom, šálom alebo šatkou je povinné v interiéroch vrátane prostriedkov verejnej dopravy a taxíkov. Povinné je aj na hromadných podujatiach, a to aj v exteriéri.

Červené okresy: V interiéroch vrátane prostriedkov verejnej dopravy a taxíkov je povinný respirátor. V exteriéri platí povinné prekrytie horných dýchacích ciest respirátorom, rúškom, šálom alebo šatkou na hromadných podujatiach.

Bordové a čierne okresy: V interiéroch vrátane prostriedkov verejnej dopravy a taxíkov je povinné mať na nose aj ústach respirátor. V exteriéri platí povinné prekrytie horných dýchacích ciest, a to buď rúškom, respirátorom, šálom alebo šatkou, ak ste od cudzích osôb menej ako dva metre.

Z prekrytia horných dýchacích ciest platia aj výnimky, ktorú sú podrobne uvedené vo vyhláške ÚVZ SR č. 250

NÁVŠTEVY V ZDRAVOTNÍCKYCH ZARIADENIACH

Návštevníkmi budú môcť byť osoby, ktoré spĺňajú definíciu plne zaočkovanej osoby, prekonali ochorenie COVID-19 pred nie viac ako 180 dňami, alebo majú negatívny výsledok testu na ochorenie COVID-19:

• PCR alebo LAMP test nie starší ako 72 hodín od odberu.

• Antigénový test nie starší ako 24 hodín od odberu.

Netýka sa to osôb, ktoré privážajú či sprevádzajú pacientov na vyšetrenie alebo hospitalizáciu, len osôb, ktoré prichádzajú navštíviť hospitalizované osoby.

 Regionálne úrady verejného zdravotníctva môžu vo svojej územnej pôsobnosti nariadiť aj miernejšie alebo prísnejšie opatrenia.

PREVÁDZKY A PODUJATIA

Prevádzky, okrem typov prevádzok stanovených vyhláškou, a organizátori hromadných podujatí si musia vybrať, v akom režime budú fungovať:

Základ: Prístup pre všetky osoby

OTP: Prístup pre očkovaných, testovaných, a po prekonaní COVID-19, pričom negatívny výsledok má byť z:

- PCR alebo LAMP testu nie starší ako 72 hodín od odberu

- antigénového testu nie starší ako 48 hodín od odberu

Očkovaní: pre kompletne zaočkovaných, teda:

- 14 dní po podaní druhej dávky dvojdávkovej vakcíny

- 21 dní po zaočkovaní jednodávkovou vakcínou

- 14 dní po prvej dávke ktorejkoľvek vakcíny, ak bola osoba zaočkovaná do 180 dní od prekonania COVID-19.

- na účely vyhlášok k obmedzeniam prevádzok a organizácii hromadných podujatí sa ako kompletne zaočkované posudzujú aj deti do veku 12 rokov a 2 mesiace.

Režim, v ktorom prevádzka funguje, musí viditeľne vyznačiť vo svojich priestoroch. Organizátor hromadného podujatia rovnako musí pri vstupe viditeľne označiť, ktorým osobám umožní vstup. Vstup a pobyt v prevádzke alebo do priestorov hromadného podujatia musí prevádzkovateľ/organizátor povoliť len zákazníkom/účastníkom vo zvolenom režime.

!

Režim (základ, OTP, kompletne zaočkovaní) na vstupe do prevádzky si nie sú povinné označiť esenciálne prevádzky a služby vymenované v § 2 odsek 2 vyhlášky upravujúcej činnosť prevádzok.                 Ide napríklad o potraviny, drogérie, lekárne, očné optiky a predajne zdravotníckych pomôcok, kúpele poskytujúce procedúry na základe návrhu lekára, predajne novín a tlačovín, predajne s krmivom pre zvieratá a veterinárne ambulancie, knižnice, čerpacie stanice, opravovne a servis elektroniky strojov, služby STK a emisnej kontroly a podobne. Tieto prevádzky a služby si nemusia stanoviť režim ani v čiernom okrese. Ostatné prevádzky a služby, ktoré majú povolenú činnosť v čiernom okrese, si musia zvoliť režim OTP alebo režim zaočkovaní.

HROMADNÉ PODUJATIA

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: v interiéri najviac 25 % kapacity, v exteriéri najviac 50 % kapacity; ak nie je možné určiť kapacitu, najviac 1000 osôb v exteriéri, 500 v interiéri

Základ: státie - exteriér max 100 osôb, státie - interiér max 50 osôb, sedenie - exteriér max 50 % kapacity priestoru na sedenie (avšak do 200 osôb), sedenie - interiér max. 25 % kapacity priestoru na sedenie (avšak do 100 osôb). Organizátor je povinný uchovávať zoznam a kontakty na účastníkov 14 dní po skončení podujatia, po 14 dňoch je povinný ich zničiť. Táto povinnosť neplatí pre podujatia v režime OTP alebo výlučne zaočkovaní.

Červené okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu 

OTP: 25 % kapacity, pokiaľ nie je kapacita určiteľná, max. 150 osôb 

Základ: max. 10 osôb

Organizátor je povinný uchovávať zoznam a kontakty na účastníkov 14 dní po skončení podujatia, po 14 dňoch je povinný ich zničiť.

Bordové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu 

OTP: 25 % kapacity, pokiaľ nie je kapacita určiteľná, max. 50 osôb

Základ: max. 6 osôb

Organizátor je povinný uchovávať zoznam a kontakty na účastníkov 14 dní po skončení podujatia, po 14 dňoch je povinný ich zničiť.

Čierne okresy:

Zaočkovaní: max. 100 osôb 

OTP: zakázané

Základ: zakázané

Organizátor je povinný uchovávať zoznam a kontakty na účastníkov 14 dní po skončení podujatia, po 14 dňoch je povinný ich zničiť.

Podujatia (s výnimkou svadieb, večierkov, osláv a iných obdobných podujatí alebo podujatí v prevádzkach verejného stravovania), kde sú zaočkovaní všetci účastníci, sú v zelených až bordových okresoch bez kapacitného limitu. Ak je účasť vyššia ako 1000 osôb, je potrebné toto podujatie ohlásiť najneskôr 48 hodín pred začiatkom miestne príslušnému regionálnemu úradu verejného zdravotníctva.

 Ak sa podujatie koná v exteriéri, organizátor ho musí ohradiť a vyznačiť jeho vstup a výstup.

ŠPORTOVÉ PODUJATIA - SÚŤAŽE, LIMITY PRE ŠPORTOVCOV

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: Najviac 200 osôb v interiéri alebo 400 v exteriéri

Základ: maximálne 50 osôb

Červené okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: interiér 75 osôb na jeden sektor, exteriér 150 osôb na jeden sektor

Základ (len tréningy): 10 osôb na sektor

Bordové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: 50 osôb na sektor

Základ (len tréningy): 6 osôb na sektor

Divácka kapacita na športových podujatiach sa riadi všeobecnými pravidlami pre hromadné podujatia.

Čierne okresy:

Zaočkovaní: max. 100 osôb

OTP: zakázané (iba profesionálne súťaže menované vo vyhláške)

Základ: zakázané

KULTÚRNE PODUJATIA:

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: Najviac 50 % kapacity priestoru, maximálne 500 osôb v interiéri alebo 1000 v exteriéri

 Základ: v prípade sedenia najviac 50 % kapacity priestoru, maximálne 250 sediacich osôb v interiéri alebo 500 v exteriéri; v prípade státia najviac 50 % kapacity priestoru, maximálne 50 osôb stojacich v interiéri alebo 100 v exteriéri

Červené okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: 50 % kapacity, avšak do 250 osôb v interiéri a do 500 osôb v exteriéri

Základ:  50 % kapacity, avšak do 50 sediacich osôb

Bordové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: 50 % kapacity, avšak do 150 osôb v interiéri a do 200 osôb v exteriéri

Základ: zakázané

Čierne okresy:

Zaočkovaní: max. 100 osôb

OTP: zakázané

Základ: zakázané

Podrobnejšie informácie na https://kulturnysemafor.sk

BOHOSLUŽBY

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: interiér max. 25 % kapacity priestoru, exteriér max. 50 % kapacity priestoru; pokiaľ nie je určiteľná kapacita, interiér do 500 osôb, exteriér pre 1000 osôb.

Základ: státie - exteriér max. 100 osôb, státie - interiér max. 50 osôb; sedenie - exteriér max. 50 % kapacity priestoru na sedenie (avšak do 200 osôb), sedenie - interiér max 25 % kapacity priestoru na sedenie (avšak do 100 osôb).

Červené okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: max. 25 % kapacity priestoru (ak nie je určiteľná kapacita, max. 150 osôb)

Základ: 1 osoba / 15 m2 kapacity priestoru (ak je podlahová plocha menšia ako 150 m2, tak max. 10 osôb)

Bordové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: maximálne 25 % kapacity priestorov, najviac 50 osôb

Základ: 1 osoba / 15 m2 kapacity priestoru (ak je podlahová plocha menšia ako 90 m2, tak max. 6 osôb)

Čierne okresy:

Zaočkovaní: max. 100 osôb

OTP: 1 osoba / 15 m2 kapacity priestoru (ak je podlahová plocha menšia ako 90 m2, tak max. 6 osôb)

Základ: 1 osoba / 25 m2 kapacity priestoru (ak je podlahová plocha menšia ako 150 m2, tak max. 6 osôb)

OBRAD SOBÁŠA ALEBO KRSTU

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: interiér max. 25 % kapacity priestoru, exteriér max. 50 % kapacity priestoru; pokiaľ nie je určiteľná kapacita, interiér do 500 osôb, exteriér pre 1000 osôb.

Základ: sedenie najviac 25 % kapacity (najviac 100 osôb) v interiéri a 50 % (najviac 200 osôb) v exteriéri, státie najviac 50 v interiéri a 100 v exteriéri. 

Červené okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: maximálne 25 % kapacity priestorov hromadného podujatia, ak nie je možné určiť kapacitu, najviac 150 osôb

Základ: 1 osoba na 15 m2 podlahovej plochy priestoru; pokiaľ je podlahová plocha menšia ako 150 m2, v priestore sa v jednom okamihu môže nachádzať najviac 10 osôb.

Bordové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu 

OTP: 25 % kapacity, pokiaľ nie je kapacita určiteľná, max. 50 osôb

Základ: max. 6 osôb

Čierne okresy:

Zaočkovaní: max. 100 osôb

OTP: zakázané

Základ: zakázané

SVADBY, OSLAVY, VEČIERKY A INÉ OBDOBNÉ PODUJATIA ALEBO PODUJATIA V PREVÁDZKACH VEREJNÉHO STRAVOVANIA

Organizátor je vždy povinný uchovávať zoznam a kontakty na účastníkov 14 dní po skončení podujatia, po 14 dňoch je povinný ich zničiť.

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: najviac 100 osôb v interiéri alebo 200 osôb v exteriéri

OTP: najviac 50 osôb v interiéri alebo 100 v exteriéri 

Základ: nesmú sa konať

Červené okresy:

Zaočkovaní: interiér max. 50 osôb, exteriér max. 80 osôb 

OTP: interiér max. 25 osôb, exteriér max. 40 osôb 

Základ: nesmú sa konať

Bordové okresy:

Zaočkovaní: max. 20 osôb

OTP: zakázané

Základ: zakázané

Čierne okresy:

Zaočkovaní: zakázané

OTP: zakázané

Základ: zakázané

TAXISLUŽBY

Oranžové, červené a bordové okresy: najviac dve osoby v jednom rade - vrátane vodiča

Čierne okresy: najviac dve osoby vo vozidle

Červené, bordové a čierne okresy: po každom zákazníkovi dezinfekcia priestorov pre zákazníkov (dezinfekčným prostriedkom s virucídnym účinkom).

UMELÉ KÚPALISKÁ

Oranžové okresy:

 Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

 OTP: najviac 50 % kapacity

 Základ: najviac 10 osôb

Červené okresy:

Zaočkovaní: 50 % kapacity

OTP: 25 % kapacity

Základ: zakázané

Bordové okresy:

Zaočkovaní: 25 % kapacity

OTP: najviac 10 osôb

Základ: zakázané

Čierne okresy:

Zaočkovaní: najviac 10 osôb

OTP: zakázané

Základ: zakázané

Prevádzky poskytujúce služby za účelom tréningu športových klubov majú osobitné pravidlá popísané vo vyhláške.

VLEKY A LANOVKY

Vleky, teda nie uzatvorené kabínky, sú otvorené pre plne zaočkované osoby alebo osoby v režime OTP v prevádzke vo všetkých farbách COVID semaforu.

Kapacitné obmedzenia sa týkajú iba kabínkových lanoviek:

Oranžové okresy:

 Zaočkovaní: bez kapacitných obmedzení

 OTP: bez kapacitných obmedzení

 Základ: kabínkové lanovky zakázané

Červené a bordové okresy:

Zaočkovaní: 50 % kapacity

OTP: kabínkové lanovky zakázané 

Základ: kabínkové lanovky zakázané

Čierne okresy:

Zaočkovaní: 25 % kapacity

OTP: kabínkové lanovky zakázané 

Základ: kabínkové lanovky zakázané

OBCHODNÉ DOMY

Oranžové okresy: bez kapacitného limitu, otvorené sedacie sekcie a detské kútiky.

Červené, bordové a čierne okresy: najviac 1 osoba na 15 metrov štvorcových, zatvorené sedacie sekcie a detské kútiky.

HOTELY A PODOBNÉ UBYTOVACIE SLUŽBY

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: ubytovanie bez kapacitného limitu

OTP: ubytovanie bez kapacitného limitu

Základ: ubytovanie zakázané

Červené a bordové okresy:

Zaočkovaní: ubytovanie bez kapacitných obmedzení

OTP: 2 dospelé osoby na izbe alebo členovia jednej domácnosti na samostatnej izbe

Základ: ubytovanie zakázané

Čierne okresy:

Ubytovanie zakázané, to sa netýka dlhodobého ubytovania, karanténneho ubytovania, krátkodobého ubytovania v súvislosti s výkonom práce alebo podnikania a služieb nevyhnutného ubytovania za účelom návštevy zdravotníckeho zariadenia.

REŠTAURÁCIE A OSTATNÉ ZARIADENIA VEREJNÉHO STRAVOVANIA

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: exteriér bez kapacitného limitu, v interiéri obsadenie jedného stolu najviac 4 osoby, alebo osoby z jednej domácnosti; v interiéri dvojmetrové rozostupy medzi stolmi

OTP: exteriér bez kapacitného limitu, v interiéri obsadenie jedného stolu najviac 4 osoby, alebo osoby z jednej domácnosti; v interiéri dvojmetrové rozostupy medzi stolmi

Základ: vstup len do exteriéru, na terase max 10 osôb

Červené okresy:

Zaočkovaní: exteriér bez kapacitných obmedzení, interiér 4 osoby pri jednom stole alebo osoby z jednej domácnosti; v interiéri rozostup stolov najmenej 2 metre 

OTP: exteriér bez kapacitných obmedzení, interiér 4 osoby pri jednom stole alebo osoby z jednej domácnosti; v interiéri rozostup stolov najmenej 2 metre 

Základ: okienkový predaj a rozvoz

Bordové okresy:

Zaočkovaní: exteriér bez kapacitných obmedzení, interiér 4 osoby pri jednom stole alebo osoby z jednej domácnosti; v interiéri rozostup stolov najmenej 2 metre, konzumácia len posediačky 

OTP: povolený len exteriér, bez kapacitných obmedzení, rozostup stolov v exteriéri najmenej 2 metre 

Základ: okienkový predaj a rozvoz

Pre predaj jedál so sebou alebo prostredníctvom donáškovej služby neplatia obmedzenia.

Čierne okresy:

Povolený len predaj zabalených jedál so sebou alebo prostredníctvom donáškovej služby.

FITNESS CENTRÁ

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: 1 zákazník na 15 metrov štvorcových alebo najviac 20 zákazníkov

Základ: najviac 10 osôb

Červené okresy:

Zaočkovaní: 50 zákazníkov alebo 1 zákazník na 15 m2

OTP: 10 zákazníkov alebo 1 zákazník na 25 m2

Základ: zakázané

Bordové okresy:

Zaočkovaní: 20 zákazníkov alebo 1 zákazník na 15 m2

OTP: zakázané

Základ: zakázané

Čierne okresy:

Zakázané pre všetky režimy.

MÚZEÁ, GALÉRIE, VÝSTAVNÉ SIENE

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: bez kapacitného limitu

Základ: individuálne prehliadky len do počtu 1 osoba na 15 metrov štvorcových

Červené okresy:

Zaočkovaní: hromadné prehliadky v skupinách bez kapacitných obmedzení

OTP: hromadné prehliadky v skupinách do 10 osôb

Základ: individuálne prehliadky s obmedzením 1 návštevník na 15 m2

Bordové okresy:

Zaočkovaní: hromadné prehliadky v skupinách bez kapacitných obmedzení

OTP: individuálne prehliadky len do počtu 1 osoba na 15 metrov štvorcových

Základ: zakázané

Čierne okresy:

Zaočkovaní: individuálne prehliadky len do počtu 1 osoba na 15 metrov štvorcových

OTP: zakázané

Základ: zakázané

WELLNESS, AKVAPARKY, PRÍRODNÉ A LIEČEBNÉ KÚPELE

Liečebne na predpis lekára: neplatia kapacitné obmedzenia

Oranžové okresy:

Zaočkovaní: bez kapacitného limitu

OTP: maximálne 50 % kapacity, najviac 1000 osôb

Základ: nesmie sa používať

Červené okresy:

Zaočkovaní: pre zákazníkov ubytovaných v týchto prevádzkach bez kapacitného limitu; ak nie sú ubytované v týchto prevádzkach, najviac 10 osôb

OTP: 10 osôb iba pre zákazníkov ubytovaných v týchto prevádzkach

Základ: nesmie sa používať

Bordové okresy:

Činnosť povolená do 10 osôb len pre prevádzky, ktoré sú súčasťou ubytovacích zariadení a poskytujú služby len pre plne zaočkovaných ubytovaných hostí.

Čierne okresy:

Zakázané pre všetky režimy

Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky

a regionálne úrady verejného zdravotníctva

 

Realizované s finančnou podporou Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky – program  Podpora regionálneho rozvoja.

Vážení občania!
Touto cestou Vás informujeme, že naša obec v rámci programu: Podpora regionálneho rozvoja získala z Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky dotáciu na rekonštrukciu chodníkov v hodnote 215.223,64,- eur. Z tejto dotácie obec Malý Kamenec môže realizovať rekonštrukciu chodníkov v obci od č.d. 1 po č.d. 69, teda po koniec obce.


Tisztelt polgárok!
Tudatjuk Önökkel, hogy Községünk sikeresen pályázott  a Szlovákiai Invesztíció, Régiófejlesztési és Informatikai Minisztériumának régiófejlesztési programjában és    215.223,64  euró értékben támogatást kapott. Ebből az összegből a főút melletti járda  az 1- től a 69 -es házszámig kerül felújításra, tehát a falu végéig.

1. Základná informácie o obstarávajúcom subjekte a kontaktných osobách.
2. Identifikácia verejného obstarávateľa.

Osoby určené pre styk so záujemcami a uchádzačmi.

Ágnes Máté, starostka obce Malý Kamenec, ako poverená osoba pre toto verejné obstarávanie, e-mail: agnes.mate@maly-kamenec.dcom.sk, tel.: 00421903623725.

Kontaktná osoba na prevzatie ponuky:

Ágnes Máté, tel. 00421903623725, e-mail: agnes.mate@maly-kamenec.dcom.sk.

Postup verejného obstarávania zákazky:

Zákazka s nízkou hodnotou, zadávaná postupom podľa § 117 ZVO s výzvou na predloženie ponuky. Verejný obstarávateľ použije tento postup verejného obstarávania na účely výberu úspešného uchádzača, ktorý bude zhotoviteľom stavby, ktorá je predmetom tejto zákazky.

3. Predmet obstarávania.

Názov zákazky:

Multifunkčné ihrisko v obci Malý Kamenec.

Druh zákazky:

stavebné práce.

Spoločný slovník obstarávania:

CPV: 45236110-4  Stavebné práce na stavbe plôch pre športové ihriská

Opis predmetu zákazky:

Predmetom zákazky je vykonanie stavebných prác na realizáciu stavby „Multifunkčné ihrisko v obci Malý Kamenec“, podľa projektovej dokumentácie a neoceneného výkazu výmer poskytnutých verejným obstarávateľom.

Podrobný opis predmetu zákazky je v projektovej dokumentácii, uvedenej v elektronickom dokumente „01_PD.zip“ a v neocenenom výkaze výmer uvedenom v editovateľnom elektronickom dokumente „02_VV.xlsx, ktorý uchádzač môže použiť na ocenenie a predloží v ponuke.  Pre kontrolu je výkaz výmer vypracovaný aj v needitovateľnom elektronickom dokumente „02_VV.pdf“.

Členenie predmetu zákazky na časti:

Predmet zákazky sa nečlení a ponuku je potrebné predložiť na všetky položky výkazu výmer. Ponuka predložená  len na časť položiek výkazu výmer nebude  zaradená  do vyhodnotenia a bude vylúčená z vyhodnotenia.

Predpokladaná hodnota zákazky:

Predpokladaná hodnota zákazky je 51 739,43 EUR bez DPH.

4. Typ zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania.

Výsledkom verejného obstarávania bude Zmluva o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zmluva“), ktorej vzor je uvedený v  editovateľnom elektronickom dokumente „03_NavrhZoD.docx“.

Možná bude len úprava chýb v písaní (pravopisné chyby, preklepy, medzery v texte a pod.) a doplnenie údajov podľa predtlače (cien, identifikačných údajov úspešného uchádzača, údajov týkajúcich sa lehoty plnenia).

Nakoľko je návrh Zmluvy vypracovaný ako definitívna verzia, v čase medzi predkladaním ponúk a podpísaním zmluvy o dielo už nebude možné na jeho obsahu a znení robiť akékoľvek obsahové zmeny, ktorými by mohlo dôjsť ku zmene významu jednotlivých ustanovení Zmluvy.

Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami zmluvných strán a účinnosť  po kumulatívnom splnení nasledovných podmienok:

• došlo k podpisu zmluvy s poskytovateľom NFP a
• došlo k schváleniu postupu verejného obstarávania riadiacim orgánom v rámci štandardnej ex – post kontroly a
• došlo ku zverejneniu zmluvy na webovej stránke verejného obstarávateľa na internetovej adrese „www.malykamenec.sk“.

Platba bude vykonaná na základe faktúr, ktoré zhotoviteľ vystaví po riadnom ukončení  a odovzdaní časti diela objednávateľovi takto:

Fakturácia maximálne 1 x za mesiac počas realizácie projektu. Z poslednej faktúry verejný obstarávateľ zadrží 10 %, ktoré uhradí až po odstránení zistených vád a nedorobkov. Podkladom pre vystavenie faktúr bude súpis skutočne vykonaných prác, ktorý bude potvrdený zhotoviteľom a objednávateľom a bude tvoriť prílohu faktúr.

Lehota splatnosti faktúr je 30 dní.

Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzača, že značná časť finančných prostriedkov na zaplatenie Ceny bude poskytnutá z verejných  zdrojov  (najmä Európskej  únie  a  štátneho  rozpočtu  Slovenskej  republiky) a preto pri nakladaní s týmito prostriedkami je spojený osobitný právny režim. Vzhľadom na tieto skutočnosti sa Zhotoviteľ zaväzuje dodržiavať všetky všeobecne záväzné právne predpisy platné na území Slovenskej republiky, ako aj inštrukcie Objednávateľa, ktoré mu budú v tejto súvislosti dané     a súčasne sa zaväzuje:

• strpieť výkon kontroly/auditu/kontroly na mieste súvisiaceho s dodávaným tovarom, stavebnými prácami a službami, kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP, a to oprávnenými osobami na výkon tejto kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť,
• uznať právo žiadateľa/prijímateľa bez akýchkoľvek sankcií odstúpiť od zmluvy s dodávateľom/zhotoviteľom v prípade, kedy ešte nedošlo k plneniu zo zmluvy medzi žiadateľom/prijímateľom a dodávateľom/zhotoviteľom a výsledky kontroly poskytovateľa neumožňujú financovanie výdavkov vzniknutých z tohto obstarávania.

Zhotoviteľ je povinný vykonávať fotodokumentáciu existujúceho stavu staveniska.

5. Miesto a termín zhotovenia predmetu zákazky.

Miesto dodania:  Malý Kamenec

Katastrálne územie Malý Kamenec, parc. č. 633/11

Termín odovzdania a prevzatia staveniska najneskôr do 5 pracovných dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy

Termín začatia stavebných prác najneskôr 2 pracovné dni odo dňa prevzatia staveniska.  

Lehota zhotovenia stavby najneskôr do 10 mesiacov odo dňa odovzdania a prevzatia staveniska.

Prístup na miesto zhotovenia stavby je po miestnej asfaltovej komunikácii.

6. Zákazka sa týka projektu / programu financovaného z fondov EÚ.

Názov projektu: Multifunkčné ihrisko v obci Malý Kamenec.

Operačný program:          Program rozvoja vidieka 2014-2020

Vyhlasovateľ výzvy:         MAS Bodrog

Výzva:                             Podopatrenie 7.4

Kód výzvy:                      MAS_015/7.4/5

7. Lehota na predloženie ponuky.

31.1.2022 do 14:00 hod.

8. Miesto predloženia/doručenia ponuky.

• osobne, kuriérom alebo poštou na adresu Malý Kamenec 147, 076 36 Malý Kamenec alebo
• e-mailom na e-mailovú adresu agnes.mate@maly-kamenec.dcom.sk.
  9. Spôsob predloženia ponuky.

Ponuka a všetky doklady podľa čl. 14 písm. d) tejto výzvy môžu byť predložené

• v listinnej podobe, dokument 02_VV.xlsx taktiež aj na CD alebo USB pamäťovom médiu, v origináloch alebo v overených kópiách, podpísané oprávnenou osobou uchádzača poštou, kuriérom, osobne, alebo
• ako elektronické dokumenty zhotovené z originálov alebo overených listinných dokumentov, podpísaných oprávnenou osobou a ich naskenovaním a uložením do elektronického dokumentu vo formáte PDF, dokument 02_VV.xlsx taktiež aj vo formáte .xlsx.
• ponuky posielané poštou, kuriérom alebo osobne je potrebné predložiť v  uzavretej obálke označenej heslom „Neotvárať – ponuka – Multifunkčné ihrisko v obci Malý Kamenec“ na adresu uvedenú v čl. 8 v lehote podľa čl. 7 Výzvy,
• ponuky posielané e-mailom na e-mailovú adresu uvedenú v čl. 8 v lehote podľa čl. 7 Výzvy.
  10. Pokyny na zostavenie ponuky.

1. Spôsob určenia ceny.

• všetky ceny musia byť uvedené v EUR,
• navrhovaná zmluvná cena musí byť stanovená podľa zákona NR SR č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov,
• uchádzač ocení všetky položky v neocenenom výkaze výmere, uvedenom v priloženom elektronickom dokumente v prílohe č. 02 k Výzve,
• uchádzač, ktorý je platcom DPH uvedie celkovú cenu bez DPH, sadzbu a hodnotu DPH a celkovú cenu spolu,
• ak uchádzač nie je platiteľom DPH, uvedie len celkovú cenu spolu, skutočnosť, že nie je platiteľom DPH uvedie v ponuke.

2. Jazyk ponuky.

• ponuky, návrhy a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku,
• ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho jazyka; to neplatí pre ponuky, návrhy, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka.

3. Variantné riešenie.

• verejný obstarávateľ neumožňuje predložiť variantné riešenie,
• ak bude súčasťou ponuky variantné riešenie, variantné riešenie nebude zaradené do vyhodnotenia a bude sa naň hľadieť akoby nebolo predložené,
• ekvivalenty sa nepovažujú za variantné riešenie.

4. Obsah ponuky.

Verejný obstarávateľ požaduje aby ponuka obsahovala nasledovné doklady a údaje:

• Všetky údaje podľa predtlače vo formulári Ponuka uvedenom v priloženom elektronickom dokumente

„05_FormularPonuka.docx“,

• ocenený zoznam položiek predmetu zákazky, uvedený v dokumente Zoznam položiek predmetu zákazky uvedený v priloženom elektronickom dokumente „02_VV.xlsx“,
• čestné vyhlásenie uchádzača k verejnému obstarávaniu doplnenom podľa predtlače uvedenom v dokumente Čestné vyhlásenie k verejnému obstarávaniu, uvedenom v priloženom elektronickom dokumente „04_CestneVyhl.docx“.

Vyššie uvedené formuláre sú ako vzory, uchádzač môže použiť aj vlastný vzor, ktorý ale musí obsahovať minimálne údaje a informácie vyžadované podľa príslušných vyššie uvedených vzorov. Pri Výkaze výmer musí byť zachovaný aj číslovanie a poradie položiek tak ako sú uvedené

11. Lehota viazanosti ponúk.

Lehota viazanosti ponúk je stanovená do 31.12.2022.

12. Kritériá na vyhodnotenie ponúk s pravidlami ich uplatnenia a spôsob hodnotenia ponúk.

Kritériom na vyhodnotenie ponúk bude celková cena spolu za predmet zákazky, určená v EUR vrátane DPH, uvedená uchádzačom vo formulári Ponuka. Verejný obstarávateľ určí poradie uchádzačov vzostupne podľa hodnoty celkovej ceny spolu za predmet zákazky v EUR vrátane DPH, predloženej v ponuke uchádzača. Na prvom mieste sa umiestni uchádzač, ktorý v ponuke predložil za predmet zákazky najnižšiu celkovú cenu spolu v EUR vrátane DPH. Ako druhý v poradí sa umiestni uchádzač, ktorý vo svojej ponuke predloží druhú najnižšiu cenu spolu za predmet zákazky v EUR vrátane DPH, atď.

13. Ďalšie informácie verejného obstarávateľa.

1. Verejný obstarávateľ použije tento postup verejného obstarávania na účely výberu úspešného uchádzača, ktorý bude zhotoviteľom stavby, ktorá je predmetom tejto zákazky
2. Uchádzač môže požiadať verejného obstarávateľa o vysvetlenie Výzvy alebo príloh k nej najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ poskytne vysvetlenie najneskôr dva pracovné dni pred uplynutím lehoty na predloženie ponuky, ak žiadosť o vysvetlenie uchádzač doručí najneskôr tri pracovné dni pred uplynutím lehoty na predloženie ponuky.
3. Verejný obstarávateľ preskúma u všetkých uchádzačov splnenie podmienok účasti uvedených v čl. 13 písm. e) prvá odrážka a požiadavku podľa čl. 13 písm. e) druhá odrážka Výzvy. Ponuka uchádzača, ktorý nespĺňa cit. podmienky účasti a požiadavku podľa čl. 13, nebude vzhľadom na skutočnosti uvedené v čl. 13 písm. e) Výzvy zaradená do vyhodnotenia ponúk podľa čl. 12 Výzvy.
4. Verejný obstarávateľ zaradí ponuky uchádzačov, ktorý splnili požiadavky podľa čl. 13 písm. e) Výzvy do vyhodnotenia ponúk podľa čl. 12 a určí poradie uchádzačov. Verejný obstarávateľ u uchádzača, ktorého ponuka sa vo vyhodnotení podľa čl. 12 umiestnila na prvom mieste v poradí,  vyhodnotí z dokumentov predložených uchádzačom podľa čl. 10 Výzvy, predbežné splnenie požiadaviek na predmet zákazky z čestného vyhlásenia a z oceneného výkazu výmer, hodnotením “Splnil/Nesplnil”.
5. Verejný obstarávateľ v súlade § 117 ZVO neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ktorého ponuka sa vo vyhodnotení podľa čl. 12 umiestnila na prvom mieste v poradí,

• ktorý nespĺňa podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO, t. j.  ktorý nie je oprávnený zhotoviť predmet zákazky a písm.  f) ZVO, t. j. ktorý má uložený   zákaz   účasti   vo   verejnom   obstarávaní   potvrdený   konečným   rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
• ak existuje vo vzťahu k nemu konflikt záujmov, ktorý nebude môcť byť vyriešený iným spôsobom ako neuzavretím zmluvy s týmto uchádzačom.

6. Verejný obstarávateľ môže požiadať uchádzača o vysvetlenie ponuky alebo doplnenie predložených dokladov, ak z predložených dokladov nie je možné jednoznačne posúdiť splnenie požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky alebo ak v príslušných registroch verejnej správy nebolo možné overiť splnenie podmienok účasti podľa čl. 13 písm. e) Výzvy. Lehota na predloženie vysvetlenia/doplnenia dokladov nebude kratšia ako 3 pracovné dni.
7. Verejný obstarávateľ vyzve uchádzača, ktorého ponuka sa umiestnila v hodnotení podľa čl. 12 na prvom mieste v poradí a ktorý splnil požiadavky na ocenenie predmetu zákazky a  splnil v ponuke požadovaným spôsobom požiadavky na predmet zákazky a neexistujú u neho dôvody na neuzavretie zmluvy podľa čl. 13 písm. e) Výzvy, aby v lehote uvedenej vo výzve k ich predloženiu, ktorá nebude kratšia ako 3 pracovné dni, predložil nasledovné doklady:

• návrh Zmluvy vypracovaný podľa čl.  4 Výzvy,
• doklady  k preukázaniu splnenia požiadaviek uvedené v čl. 13 písm. e) prvá odrážka Výzvy, ktoré nebolo možné overiť v príslušných registroch verejnej správy, ak bol k ich predloženiu vyzvaný.

8. Ak tento uchádzač požadované doklady podľa bodu 13 písm. g) Výzvy v stanovenej lehote nepredloží alebo ak predloženými dokladmi nepreukáže splnenie požiadaviek uvedených v tejto Výzve, verejný obstarávateľ uchádzača vylúči z vyhodnotenia ponúk a zostaví nové poradie podľa čl. 12 Výzvy a zopakuje s uchádzačom, ktorého ponuka sa umiestnila na prvom mieste v novozostavenom poradí, postup podľa čl. 13 písm. g) Výzvy.
9. Verejný obstarávateľ určí ako  úspešného uchádzača, ktorý v hodnotení podľa čl. 13 písm. g) prípadne h) Výzvy preukáže splnenie všetkých podmienok účasti a požiadaviek verejného obstarávateľa uvedené v tejto Výzve a u ktorého neexistujú dôvody na vylúčenie uvedené v čl. 17 písm. e) Výzvy.
10. Oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk verejný obstarávateľ oznámi uchádzačom e-mailom.
    14. Zrušenie postupu zadávania tejto zákazky.

Verejný obstarávateľ zruší tento postup verejného obstarávania na celý predmet zákazky:

• ak v lehote na predkladanie ponúk nebola predložená ani jedna ponuka,
• ak všetky predložené ponuky boli vylúčené,
• ak nastali v priebehu zadávania zákazky nové okolnosti, ktoré verejný obstarávateľ nemohol predvídať a ktoré mu neumožňujú pokračovať v zadávaní tejto zákazky
• ak sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračovali, najmä ak sa zistilo porušenie tohto zákona, ktoré má alebo by mohlo mať zásadný vplyv na výsledok verejného obstarávania.

Malý Kamenec, dňa 19.1.2022

Vypracoval: Ágnes Máté, starostka obce                                   

Schválil:  Ágnes Máté, starostka obce

15. Zoznam súťažných podkladov.

01  Projektová dokumentácia v elektronickom dokumente

 „01_PD.zip“,

02 Neocenený výkaz výmer v priloženom elektronickom dokumente

„02_VV.xlsx“, resp. pre kontrolu „02a_VV_V.pdf“,

Príl. č. 03 Návrh Zmluvy o dielo v priloženom elektronickom dokumente

 „03_NavrhZoD.docx“,

Príl. č. 04 Čestné vyhlásenie uchádzača k podmienkam verejného obstarávania zákazky v priloženom elektronickom dokumente „04_CestneVyhl.docx“.

Príl. č. 05 Formulár Ponuka v priloženom elektronickom  dokumente

 „05_FormularPonuka.docx“.

1. Základná informácie o obstarávajúcom subjekte a kontaktných osobách.
2. Identifikácia verejného obstarávateľa.

Osoby určené pre styk so záujemcami a uchádzačmi.

Ágnes Máté, starostka obce Malý Kamenec, ako poverená osoba pre toto verejné obstarávanie, e-mail: agnes.mate@maly-kamenec.dcom.sk, tel.: 00421903623725.

Kontaktná osoba na prevzatie ponuky:

Ágnes Máté, tel. 00421903623725, e-mail: agnes.mate@maly-kamenec.dcom.sk.

Postup verejného obstarávania zákazky:

Zákazka s nízkou hodnotou, zadávaná postupom podľa § 117 ZVO s výzvou na predloženie ponuky. Verejný obstarávateľ použije tento postup verejného obstarávania na účely výberu úspešného uchádzača, ktorý bude zhotoviteľom stavby, ktorá je predmetom tejto zákazky.

3. Predmet obstarávania.

Názov zákazky:

Modernizácia domu smútku.

Druh zákazky:

stavebné práce.

Spoločný slovník obstarávania:

CPV: 45000000-7  Stavebné práce

Opis predmetu zákazky:

Predmetom zákazky je vykonanie stavebných prác na realizáciu stavby „Modernizácia domu smútku“, podľa projektovej dokumentácie a neoceneného výkazu výmer poskytnutých verejným obstarávateľom.

Podrobný opis predmetu zákazky je v projektovej dokumentácii, uvedenej v elektronickom dokumente „01_PD.zip“ a v neocenenom výkaze výmer uvedenom v editovateľnom elektronickom dokumente „02_VV.xlsx, ktorý uchádzač môže použiť na ocenenie a predloží v ponuke.  Pre kontrolu je výkaz výmer vypracovaný aj v needitovateľnom elektronickom dokumente „02_VV.pdf“.

Členenie predmetu zákazky na časti:

Predmet zákazky sa nečlení a ponuku je potrebné predložiť na všetky položky výkazu výmer. Ponuka predložená  len na časť položiek výkazu výmer nebude  zaradená  do vyhodnotenia a bude vylúčená z vyhodnotenia.

Predpokladaná hodnota zákazky:

Predpokladaná hodnota zákazky je 17 413,69 EUR bez DPH.

4. Typ zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania.

Výsledkom verejného obstarávania bude Zmluva o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zmluva“), ktorej vzor je uvedený v  editovateľnom elektronickom dokumente „03_NavrhZoD.docx“.

Možná bude len úprava chýb v písaní (pravopisné chyby, preklepy, medzery v texte a pod.) a doplnenie údajov podľa predtlače (cien, identifikačných údajov úspešného uchádzača, údajov týkajúcich sa lehoty plnenia).

Nakoľko je návrh Zmluvy vypracovaný ako definitívna verzia, v čase medzi predkladaním ponúk a podpísaním zmluvy o dielo už nebude možné na jeho obsahu a znení robiť akékoľvek obsahové zmeny, ktorými by mohlo dôjsť ku zmene významu jednotlivých ustanovení Zmluvy.

Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami zmluvných strán a účinnosť  po kumulatívnom splnení nasledovných podmienok:

• došlo k podpisu zmluvy s poskytovateľom NFP a
• došlo k schváleniu postupu verejného obstarávania riadiacim orgánom v rámci štandardnej ex – post kontroly a
• došlo ku zverejneniu zmluvy na webovej stránke verejného obstarávateľa na internetovej adrese „www.malykamenec.sk“.

Platba bude vykonaná na základe faktúr, ktoré zhotoviteľ vystaví po riadnom ukončení  a odovzdaní časti diela objednávateľovi takto:

Fakturácia maximálne 1 x za mesiac počas realizácie projektu. Z poslednej faktúry verejný obstarávateľ zadrží 10 %, ktoré uhradí až po odstránení zistených vád a nedorobkov. Podkladom pre vystavenie faktúr bude súpis skutočne vykonaných prác, ktorý bude potvrdený zhotoviteľom a objednávateľom a bude tvoriť prílohu faktúr.

Lehota splatnosti faktúr je 30 dní.

Verejný obstarávateľ upozorňuje uchádzača, že značná časť finančných prostriedkov na zaplatenie Ceny bude poskytnutá z verejných  zdrojov  (najmä Európskej  únie  a  štátneho  rozpočtu  Slovenskej  republiky) a preto pri nakladaní s týmito prostriedkami je spojený osobitný právny režim. Vzhľadom na tieto skutočnosti sa Zhotoviteľ zaväzuje dodržiavať všetky všeobecne záväzné právne predpisy platné na území Slovenskej republiky, ako aj inštrukcie Objednávateľa, ktoré mu budú v tejto súvislosti dané     a súčasne sa zaväzuje:

• strpieť výkon kontroly/auditu/kontroly na mieste súvisiaceho s dodávaným tovarom, stavebnými prácami a službami, kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP, a to oprávnenými osobami na výkon tejto kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť,
• uznať právo žiadateľa/prijímateľa bez akýchkoľvek sankcií odstúpiť od zmluvy s dodávateľom/zhotoviteľom v prípade, kedy ešte nedošlo k plneniu zo zmluvy medzi žiadateľom/prijímateľom a dodávateľom/zhotoviteľom a výsledky kontroly poskytovateľa neumožňujú financovanie výdavkov vzniknutých z tohto obstarávania.

Zhotoviteľ je povinný vykonávať fotodokumentáciu existujúceho stavu staveniska.

5. Miesto a termín zhotovenia predmetu zákazky.

Miesto dodania:  Malý Kamenec

Katastrálne územie Malý Kamenec, parc. č. 321/3

Termín odovzdania a prevzatia staveniska najneskôr do 5 pracovných dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy

Termín začatia stavebných prác najneskôr 2 pracovné dni odo dňa prevzatia staveniska.  

Lehota zhotovenia stavby najneskôr do 10 mesiacov odo dňa odovzdania a prevzatia staveniska.

Prístup na miesto zhotovenia stavby je po miestnej asfaltovej komunikácii.

6. Zákazka sa týka projektu / programu financovaného z fondov EÚ.

Názov projektu:                Modernizácia domu smútku.

Operačný program:          Program rozvoja vidieka 2014-2020

Vyhlasovateľ výzvy:         MAS Bodrog

Výzva:                             Podopatrenie 7.4

Kód výzvy:                      MAS_015/7.4/5

7. Lehota na predloženie ponuky.

31.1.2022 do 11:00 hod.

8. Miesto predloženia/doručenia ponuky.

• osobne, kuriérom alebo poštou na adresu Malý Kamenec 147, 076 36 Malý Kamenec alebo
• e-mailom na e-mailovú adresu agnes.mate@maly-kamenec.dcom.sk.
  9. Spôsob predloženia ponuky.

Ponuka a všetky doklady podľa čl. 14 písm. d) tejto výzvy môžu byť predložené

• v listinnej podobe, dokument 02_VV.xlsx taktiež aj na CD alebo USB pamäťovom médiu, v origináloch alebo v overených kópiách, podpísané oprávnenou osobou uchádzača poštou, kuriérom, osobne, alebo
• ako elektronické dokumenty zhotovené z originálov alebo overených listinných dokumentov, podpísaných oprávnenou osobou a ich naskenovaním a uložením do elektronického dokumentu vo formáte PDF, dokument 02_VV.xlsx taktiež aj vo formáte .xlsx.
• ponuky posielané poštou, kuriérom alebo osobne je potrebné predložiť v  uzavretej obálke označenej heslom „Neotvárať – ponuka – Modernizácia domu smútku“ na adresu uvedenú v čl. 8 v lehote podľa čl. 7 Výzvy,
• ponuky posielané e-mailom na e-mailovú adresu uvedenú v čl. 8 v lehote podľa čl. 7 Výzvy.
  10. Pokyny na zostavenie ponuky.

1. Spôsob určenia ceny.

• všetky ceny musia byť uvedené v EUR,
• navrhovaná zmluvná cena musí byť stanovená podľa zákona NR SR č.18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov,
• uchádzač ocení všetky položky v neocenenom výkaze výmere, uvedenom v priloženom elektronickom dokumente v prílohe č. 02 k Výzve,
• uchádzač, ktorý je platcom DPH uvedie celkovú cenu bez DPH, sadzbu a hodnotu DPH a celkovú cenu spolu,
• ak uchádzač nie je platiteľom DPH, uvedie len celkovú cenu spolu, skutočnosť, že nie je platiteľom DPH uvedie v ponuke.

2. Jazyk ponuky.

• ponuky, návrhy a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku,
• ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho jazyka; to neplatí pre ponuky, návrhy, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka.

3. Variantné riešenie.

• verejný obstarávateľ neumožňuje predložiť variantné riešenie,
• ak bude súčasťou ponuky variantné riešenie, variantné riešenie nebude zaradené do vyhodnotenia a bude sa naň hľadieť akoby nebolo predložené,
• ekvivalenty sa nepovažujú za variantné riešenie.

4. Obsah ponuky.

Verejný obstarávateľ požaduje aby ponuka obsahovala nasledovné doklady a údaje:

• Všetky údaje podľa predtlače vo formulári Ponuka uvedenom v priloženom elektronickom dokumente

„05_FormularPonuka.docx“,

• ocenený zoznam položiek predmetu zákazky, uvedený v dokumente Zoznam položiek predmetu zákazky uvedený v priloženom elektronickom dokumente „02_VV.xlsx“,
• čestné vyhlásenie uchádzača k verejnému obstarávaniu doplnenom podľa predtlače uvedenom v dokumente Čestné vyhlásenie k verejnému obstarávaniu, uvedenom v priloženom elektronickom dokumente „04_CestneVyhl.docx“.

Vyššie uvedené formuláre sú ako vzory, uchádzač môže použiť aj vlastný vzor, ktorý ale musí obsahovať minimálne údaje a informácie vyžadované podľa príslušných vyššie uvedených vzorov. Pri Výkaze výmer musí byť zachovaný aj číslovanie a poradie položiek tak ako sú uvedené

11. Lehota viazanosti ponúk.

Lehota viazanosti ponúk je stanovená do 31.12.2022.

12. Kritériá na vyhodnotenie ponúk s pravidlami ich uplatnenia a spôsob hodnotenia ponúk.

Kritériom na vyhodnotenie ponúk bude celková cena spolu za predmet zákazky, určená v EUR vrátane DPH, uvedená uchádzačom vo formulári Ponuka. Verejný obstarávateľ určí poradie uchádzačov vzostupne podľa hodnoty celkovej ceny spolu za predmet zákazky v EUR vrátane DPH, predloženej v ponuke uchádzača. Na prvom mieste sa umiestni uchádzač, ktorý v ponuke predložil za predmet zákazky najnižšiu celkovú cenu spolu v EUR vrátane DPH. Ako druhý v poradí sa umiestni uchádzač, ktorý vo svojej ponuke predloží druhú najnižšiu cenu spolu za predmet zákazky v EUR vrátane DPH, atď.

13. Ďalšie informácie verejného obstarávateľa.

1. Verejný obstarávateľ použije tento postup verejného obstarávania na účely výberu úspešného uchádzača, ktorý bude zhotoviteľom stavby, ktorá je predmetom tejto zákazky
2. Uchádzač môže požiadať verejného obstarávateľa o vysvetlenie Výzvy alebo príloh k nej najneskôr do uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ poskytne vysvetlenie najneskôr dva pracovné dni pred uplynutím lehoty na predloženie ponuky, ak žiadosť o vysvetlenie uchádzač doručí najneskôr tri pracovné dni pred uplynutím lehoty na predloženie ponuky.
3. Verejný obstarávateľ preskúma u všetkých uchádzačov splnenie podmienok účasti uvedených v čl. 13 písm. e) prvá odrážka a požiadavku podľa čl. 13 písm. e) druhá odrážka Výzvy. Ponuka uchádzača, ktorý nespĺňa cit. podmienky účasti a požiadavku podľa čl. 13, nebude vzhľadom na skutočnosti uvedené v čl. 13 písm. e) Výzvy zaradená do vyhodnotenia ponúk podľa čl. 12 Výzvy.
4. Verejný obstarávateľ zaradí ponuky uchádzačov, ktorý splnili požiadavky podľa čl. 13 písm. e) Výzvy do vyhodnotenia ponúk podľa čl. 12 a určí poradie uchádzačov. Verejný obstarávateľ u uchádzača, ktorého ponuka sa vo vyhodnotení podľa čl. 12 umiestnila na prvom mieste v poradí,  vyhodnotí z dokumentov predložených uchádzačom podľa čl. 10 Výzvy, predbežné splnenie požiadaviek na predmet zákazky z čestného vyhlásenia a z oceneného výkazu výmer, hodnotením “Splnil/Nesplnil”.
5. Verejný obstarávateľ v súlade § 117 ZVO neuzavrie zmluvu s uchádzačom, ktorého ponuka sa vo vyhodnotení podľa čl. 12 umiestnila na prvom mieste v poradí,

• ktorý nespĺňa podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO, t. j.  ktorý nie je oprávnený zhotoviť predmet zákazky a písm.  f) ZVO, t. j. ktorý má uložený   zákaz   účasti   vo   verejnom   obstarávaní   potvrdený   konečným   rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,
• ak existuje vo vzťahu k nemu konflikt záujmov, ktorý nebude môcť byť vyriešený iným spôsobom ako neuzavretím zmluvy s týmto uchádzačom.

6. Verejný obstarávateľ môže požiadať uchádzača o vysvetlenie ponuky alebo doplnenie predložených dokladov, ak z predložených dokladov nie je možné jednoznačne posúdiť splnenie požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky alebo ak v príslušných registroch verejnej správy nebolo možné overiť splnenie podmienok účasti podľa čl. 13 písm. e) Výzvy. Lehota na predloženie vysvetlenia/doplnenia dokladov nebude kratšia ako 3 pracovné dni.
7. Verejný obstarávateľ vyzve uchádzača, ktorého ponuka sa umiestnila v hodnotení podľa čl. 12 na prvom mieste v poradí a ktorý splnil požiadavky na ocenenie predmetu zákazky a  splnil v ponuke požadovaným spôsobom požiadavky na predmet zákazky a neexistujú u neho dôvody na neuzavretie zmluvy podľa čl. 13 písm. e) Výzvy, aby v lehote uvedenej vo výzve k ich predloženiu, ktorá nebude kratšia ako 3 pracovné dni, predložil nasledovné doklady:

• návrh Zmluvy vypracovaný podľa čl.  4 Výzvy,
• doklady  k preukázaniu splnenia požiadaviek uvedené v čl. 13 písm. e) prvá odrážka Výzvy, ktoré nebolo možné overiť v príslušných registroch verejnej správy, ak bol k ich predloženiu vyzvaný.

8. Ak tento uchádzač požadované doklady podľa bodu 13 písm. g) Výzvy v stanovenej lehote nepredloží alebo ak predloženými dokladmi nepreukáže splnenie požiadaviek uvedených v tejto Výzve, verejný obstarávateľ uchádzača vylúči z vyhodnotenia ponúk a zostaví nové poradie podľa čl. 12 Výzvy a zopakuje s uchádzačom, ktorého ponuka sa umiestnila na prvom mieste v novozostavenom poradí, postup podľa čl. 13 písm. g) Výzvy.
9. Verejný obstarávateľ určí ako  úspešného uchádzača, ktorý v hodnotení podľa čl. 13 písm. g) prípadne h) Výzvy preukáže splnenie všetkých podmienok účasti a požiadaviek verejného obstarávateľa uvedené v tejto Výzve a u ktorého neexistujú dôvody na vylúčenie uvedené v čl. 17 písm. e) Výzvy.
10. Oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk verejný obstarávateľ oznámi uchádzačom e-mailom.
    14. Zrušenie postupu zadávania tejto zákazky.

Verejný obstarávateľ zruší tento postup verejného obstarávania na celý predmet zákazky:

• ak v lehote na predkladanie ponúk nebola predložená ani jedna ponuka,
• ak všetky predložené ponuky boli vylúčené,
• ak nastali v priebehu zadávania zákazky nové okolnosti, ktoré verejný obstarávateľ nemohol predvídať a ktoré mu neumožňujú pokračovať v zadávaní tejto zákazky
• ak sa v priebehu postupu verejného obstarávania vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemožno od verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračovali, najmä ak sa zistilo porušenie tohto zákona, ktoré má alebo by mohlo mať zásadný vplyv na výsledok verejného obstarávania.

Malý Kamenec, dňa 19.1.2022

Vypracoval: Ágnes Máté, starostka obce                                   

Schválil:  Ágnes Máté, starostka obce

15. Zoznam súťažných podkladov.

01  Projektová dokumentácia v elektronickom dokumente

 „01_PD.zip“,

02 Neocenený výkaz výmer v priloženom elektronickom dokumente

„02_VV.xlsx“, resp. pre kontrolu „02a_VV_V.pdf“,

Príl. č. 03 Návrh Zmluvy o dielo v priloženom elektronickom dokumente

 „03_NavrhZoD.docx“,

Príl. č. 04 Čestné vyhlásenie uchádzača k podmienkam verejného obstarávania zákazky v priloženom elektronickom dokumente „04_CestneVyhl.docx“.

Príl. č. 05 Formulár Ponuka v priloženom elektronickom  dokumente

 „05_FormularPonuka.docx“.

Miesto práce:

MŠ Malý Kamenec

Druh pracovného pomeru:

Pracovný pomer na dobu neurčitú

Termín nástupu:

2021. 08. 15

Informácie o pracovnom mieste

Náplň práce, právomoci a zodpovednosti

Kuchár / kuchárka

Náplň práce:

• príprava jedál podla pokynov vedúcej jedálne
• výdaj jedál a nápojov počas dennej prevádzky MŠ
• odoberanie vzoriek jedla s predpísanou evidenciou
• starostlivosť o hygienu jedálne a priestorov kuchyne
• nakupovanie potravín

Informácie o výberovom konaní

Rozsah úväzku

75% - 6 hodín denne

Počet detí v MŠ

19

Pozícii vyhovujú uchádzači so vzedlaním:

stredoškolské bez maturity

Vzdelanie

Výučný list v obore kuchár - čašník.

Prax v gastre - minimálne 3 roky.

Odborná spôsobilosť na prácu s potravinami vydaná RÚVZ - nutná.

Ďalšie požiadavky na zamestnanca

Pozitívny prístup k práci v kuchyni a materskej škole, kladný vzťah k deťom, samostatnosť a zodpovednosť.

Práca vo vynovenej šolskej kuchyni.

Finančné ohodnotenie podla platných tabuliek.

Žiadosti o prijatie do zamestnanie prosíme zaslať na nižšie uvedené kontakty e-mailom, poštou alebo osobne v prac. dňoch od 8.00-12.00 hodín, do 31.07.2021

Adresa spoločnosti

Obec Malý Kamenec

Malý Kamenec č. 147

076 36

Kontakt

Kontaktná osoba: Klára Nagyová, prac. OcÚ

Tel.: +421 904 596 632

E-mail: klara.nagyova147@gmail.com

Finančné  kontroly:

Hlavnou náplňou kontrolnej činnosti počas uvedeného obdobia navrhujem vykonanie finančných   kontrol  podľa zákona č. 357/2015  Z. z.. o finančnej kontrole, ktorých účelom je kontrola finančných operácií, ich súlad so všeobecne platnými právnymi predpismi a vnútornými aktmi riadenia so zameraním na dodržiavanie hospodárnosti, efektívnosti a účinnosti pri hospodárení s verejnými prostriedkami. Predmetom  finančnej  kontroly bude :

• Kontrola dodržiavania pravidiel používania návratných zdrojov  financovania v zmysle ustanovenia § 17 ods. 6 zákona č 583 /2004

·Kontrola záväzkov  k   30.9.2021

• Kontrola  uverejňovania  zmlúv, faktúr a objednávok

• Kontrola  pokladne, pokladničnej hotovosti a hospodárenia s hotovostnými peňažnými prostriedkami
•  Stanovisko hlavného kontrolóra k návrhu viacročného rozpočtu obce na roky 2022 -   2024 

• Kontrola  plnenia  uznesení   zastupiteľstva  obecného úradu   v  2. polroku

Tento  návrh kontrolnej   činnosti  je   možné   doplniť   o   návrhy  poslancov   obecného   úradu   a  starostu  obce.

        Predkladá : Ing. Olivér  Kiss, hlavný   kontrolór

         Dňa:  21.5.2021

Podľa zákona č.269/1990 Z. z.  o obecnom zariadení v znení neskorších predpisov predkladámobecnémuzastupiteľstvu návrh plánu kontrolnej činnosti na 1. polrok 2021.

Hlavnou náplňou kontrolnej činnosti počas uvedeného obdobia navrhujem vykonanie finančných kontrol podľa zákona č. 357/2015 Z.z. o finanšnej kontrole, ktorých účelom je kontrola finančný operácií, ich súlad vo všeobecne platnými právnymi predpismi a vnútornými aktmi riadenia so zameraním na dodržiavanie hospodárnosti, efektívnosti a účinnosti pro hospodárení s verejnými prostriedkami. Predmetom finančnej kontroly bude:

• Kontrola plnenia rozpočtu obce za rok 2020
• Kontrola prijímania, evidovania a vybavenia sťažností za rok 2020
• Finančná kontrola cestovných náhrad v 1. štvrťroku 2021 pri dodržiavaní  a uplatňovaní zákona č. 283/2002 Z. z.
• Kontrola použitia a vyúčtovania dotácií poskytnutých z rozpočtov obce na rok 2020
• Záverečný účet obce za rok 2020 - stanovisko hlavného kontrolóra k záverečnému účtu za rok 2020
• Plnenie uznesení zastupiteľstva obecného úradu v 1. polroku 2021

Tento návrh kontrolnej činnosti je možné doplniť o návrhy poslancov obecného úradu a starostu obce.

HA FELKELTETTE ÉRDEKLŐDÉSED A MUNKALEHETŐSÉG AKKOR HÍVJ A RÉSZLETEKÉRT:

+36/70 655-972

3 NAP MUNKA – 3 NAP PIHENŐ!

3 LEDOLGOZOTT NAP UTÁN INGYENES HAZA UTAZTATÁS!

www.prohuman.hu

V júli pokračovala prvá fáza najrozsiahlejšieho štatistického zisťovania – projekt SČÍTANIA OBYVATEĽOV, DOMOV A BYTOV 2021 (SODB 2021), ktorý sa realizuje na celom Slovensku v spolupráci so samosprávami. Ako prvá v Košickom kraji sčítala všetky domy obec Vyšný Čaj.  

Druhý mesiac sčítania domov a bytov

Do sčítania domov a bytov sú zapojené všetky obce SR v celkovom  počte 2 927. K 31.7.2020 bolo sčítaných 20, 6 % bytov na Slovensku.

V Košickom kraji je do sčítania zapojených 461 obcí, vrátane 22 mestských častí. Za prvé mesiace sčítali okolo 14 %.

Pri realizácii sčítania domov a bytov v kraji je najúspešnejšia obec Vyšný Čaj, ktorá už v prvom mesiaci vpísala všetky záznamy o bytoch. Samospráva za prvý mesiac do systému zaznamenala 100 % bytových jednotiek – celkovo 96 bytov, čo predstavuje s predchádzajúcim sčítaním realizovaným v roku 2011 nárast o 12 bytov.

Ako uviedla Ing. Anna Janusová – riaditeľka Pracoviska ŠÚ SR v Košiciach: „Z celkového počtu obcí v kraji od 1. júna do systému ESDB postupne vstúpilo a pracuje s bytmi viac ako polovica obcí (52,5 %). V medziokresnom porovnaní je rozpracovanosť bytov na najvyššej úrovni v okrese Spišská Nová Ves (12,5 %). Viac ako 96 % bytov má editovaných obec Baškovce a MČ Košice Kavečany. Okolo troch štvrtín obce Boliarov, Čerhov, Krompachy a Prakovce. Viac ako polovicu obce Čaňa a Spišský Hrušov.“

Podľa JUDr. Petra Štraucha – vedúceho právneho oddelenia mestského úradu v Spišskej Novej Vsi, sčítanie uľahčuje elektronická forma a stratégia, ktorú zvolili: „So systémom, v ktorom pracujeme, sme spokojní a prekvapila nás aj rýchlosť, akou sa nám darí dopĺňať požadované dáta. Pracujeme od počítača i v teréne, kde si overujeme niektoré údaje, ktoré z dostupných zdrojov len ťažko získame, pretože niektoré informácie často absentujú v stavebných rozhodnutiach. Pracujeme šiesti – začali sme podľa ulíc sčítavať domy, následne bytové domy.“

Prvá fáza SODB 2021 je realizovaná v spolupráci so samosprávami, zameraná na sčítanie domov a bytov. Mestá, obce a mestské časti Bratislavy a Košíc v priebehu takmer deväť mesiacov dôsledne a prvýkrát elektronicky zaznamenajú údaje približne o troch miliónoch bytoch na Slovensku. Samotné sčítanie domov a bytov sa realizuje do 12. 2. 2021. Po tomto termíne nastáva druhá fáza projektu, sčítanie obyvateľov.

„Sčítanie prebieha v súčinnosti s obcami a priebežne riešime otázky, ktoré vznikajú. Môžem konštatovať, že aj napriek letu, sčítanie prebieha kontinuálne a obce naplno pracujú. Pre projekt je podstatné, aby boli všetky údaje aktuálne k rozhodujúcemu okamihu sčítania t.j. k 1.1.2021,“ zdôraznila Ľudmila Ivančíková, generálna riaditeľka Sekcie sociálnych štatistík a demografie  ŠÚ SR.

                   POTREBNÉ INFORMÁCIE

1. fáza projektu – Sčítanie domov a bytov v období od 1. júna 2020 do 12. februára 2021.

2. fáza projektu – Sčítanie obyvateľov v období od 15. februára 2021 do 31. marca 2021.

Základné otázky a odpovede k sčítaniu domov a bytov:

Na Slovensku sa  doteraz uskutočňovalo tradičné sčítanie. V roku 2021 bude ako integrované sčítanie. V čom je základný rozdiel? 

Základný rozdiel je v tom, že sa budú využívať okrem údajov od obyvateľov aj údaje z rôznych zdrojov (administratívnych zdrojov údajov). Obyvatelia sa na sčítaní domov a bytov nebudú zúčastňovať. Sčítanie domov a bytov sa už začalo 1. 6. 2020 a trvá do 12. februára 2021. V druhej fáze sa sčítavajú obyvatelia a to od 15. 2. 2021 do 31. 3. 2021. Sčítanie je jedinečné svojou online elektronickou formou v prvej aj druhej fáze. Na oboch fázach veľmi úzko spolupracujeme so samosprávou.

Sčítanie domov a bytov sa koná podľa nového konceptu, teda bez účasti obyvateľov?

Áno, ide o elektronické sčítanie, ktoré realizuje samospráva. Pred začiatkom sčítania Štatistický úrad SR pripravil podklady a predvyplnil obciam existujúce údaje, určených zamestnancov obcí sme zaškolili a majú k dispozícii videá, dokumenty a školiace materiály. S údajmi teda v obciach pracujú výlučne zaškolené osoby, ktoré majú prístup do systému. Tým, že bola mimoriadna situácia z dôvodu COVID-19, pristúpili sme k e-learningovej forme školenia a vyškolili sme v krátkom čase 5 313 osôb. Do elektronického systému sčítania sa nám k dnešnému dňu zapojili všetky obce.        

Aké informácie prinesie sčítanie domov a bytov?

+  Zistíme, koľko bytov a domov na Slovensku pribudlo.

+  Získame prehľad o formách vlastníctva bytov.

+  Budeme vedieť počty a podiely neobývaných bytov v regiónoch.

+  Zistíme, ako Slováci bývajú, či preferujú za poslednú dekádu menšie byty, alebo naďalej väčšie a ako sa táto preferencia líši podľa regiónov.

+  Nadobudneme nové podrobnejšie informácie o obnove budovy z pohľadu obvodového plášťa, strechy a okien.

+  Dozvieme sa, koľko podlažné domy u nás prevládajú.

+  Zistíme napojenie bytov na vodu, plyn a kanalizáciu.

+  Získame prehľad o zdrojoch tepla, aj to, či centrálne zásobovanie teplom víťazí nad potrebou vlastného kúrenia.

Ako napríklad môže Slovensko využiť údaje so sčítania?

+  Na plánovanie novej infraštruktúry a budovanie ciest.

+  Na plánovanie budovania nových materských škôl, predškolských zariadení a základných škôl. 

+  Na plánovanie zriadenie nových stacionárov pre dôchodcov.

+  Na plánovanie budovania nájomných bytov a ich reálna potreba v konkrétnych regiónoch SR.

SODB 2021 je súčasťou celosvetového programu populačných, domových a bytových zisťovaní, uskutočňujúcich sa pod záštitou Európskej únie a Organizácie Spojených národov. Na Slovensku má viac ako 100-ročnú tradíciu. V EÚ sa realizuje vo všetkých členských štátoch v referenčnom roku 2021. Základné výsledky SODB 2021 budú zverejnené do konca roku 2022 a výsledky pre medzinárodné porovnania EÚ krajín najneskôr do konca roku 2024. Informácie k SODB nájdete na adrese www.scitanie.sk.

Podmienky upravuje osobitný zákon č. 223/2019 o sčítaní obyvateľov, domov a bytov v roku 2021 a opatrenia ŠÚ SR.

Tlačová správa

Bratislava + 3. august 2020

Bratislava, 19. októbra 2020

Slovensko úspešne pokračuje v sčítaní domov a bytov a aktuálne obce začínajú pracovať na príprave sčítania obyvateľov

Sčítanie domov a bytov sa v mnohých obciach a mestách SR zintenzívnilo. Niektoré mestá a obce dopĺňali premenné, ale byty a domy ponechali v stave rozpracovanosti, iné kompletizovali zber údajov a sústredili sa na nárast počtu úplných a neúplných bytov, ďalšie zaznamenávali nové prírastky od posledného sčítania.

Spolu je na Slovensku editovaných  viac ako 60 % bytov z celkového počtu bytov zaradených aktuálne do  systému. Reálne je však posun v sčítaní výraznejší, pretože je vysoký podiel  rozpracovaných bytov,  ktoré si obce nechávajú otvorené k rozhodujúcemu  okamihu sčítania, t. j. k  1. 1. 2021. V elektronickom systéme aktívne pracuje 99,6 % obcí. Niekoľko obcí s malým počtom bytov ešte len začína pracovať. Vo všetkých krajoch počet a podiel editovaných bytov vzrástol.

Vďaka zodpovednému prístupu samospráv je sčítanie domov a bytov na Slovensku už teraz v pokročilej etape  a plynulo prechádza do fázy prípravy sčítania obyvateľov 2021. 

Výsledky sčítania v Košickom  kraji

V Košickom kraji sčítali takmer 58 %  bytov. Je to výrazný posun oproti minulým mesiacom. Sčítanie domov a bytov prebieha v Košickom kraji v 461 obciach, z toho v 22 mestských častiach Košíc. V systéme pracujú všetky mestské časti a 423 obcí kraja.

Najväčší – trojštvrtinový – nárast podielu spracovaných bytov zaznamenali v mestskom okrese Košice III. V medziokresnom porovnaní majú práve v tomto okrese najväčšie percento spracovaných bytov – až 78 %. Nasleduje okres Spišská Nová Ves so 40 %. Až 18 obcí Košického kraja zeditovalo byty na 100%. Ďalších 16 obcí spracovalo viac ako 90 % bytov.

V rámci miest nad 10 000 obyvateľov sa najlepšie darilo Moldave nad Bodvou, kde postúpili v sčítaní z 34 % na 75 %. Ďalšia v poradí je Spišská nová Ves s podielom 72 % spracovaných bytov. V rámci mesta Košice spracovanie bytov prekročilo 60 %. Všetky byty už spracovala MČ Kavečany. Najefektívnejšie napredovali práce v MČ Košice-Šaca, kde podiel spracovaných bytov zaznamenal nárast zo 16 % na 94 %. 

Stav rozpracovanosti bytov dosiahol takmer 100 % aj v dvoch mestských častiach, a to MČ Košice – Lunik IX, podiel rozpracovaných bytov vzrástol na 99 % a MČ Košice – Sídlisko Ťahanovce na 97 %. Tieto byty čaká ešte po ukončení editácie proces schvaľovania.

Ing. Anna Janusová,  riaditeľka pracoviska ŠÚ SR v Košiciach:

„V Košickom kraji sa v posledných týždňoch zintenzívnilo sčítavanie domov a bytov. Už len  16 obcí v kraji z nejakého dôvodu nezačalo sčítavať. Potešujúce je, že v sčítavaní výrazne pokročili aj väčšie mestá, s veľkým počtom domov a bytov, ako sú Spišská Nová Ves, či Michalovce, ale tiež Košické MČ Dargovských hrdinov, sídlisko KVP, Sever, Šaca, ale aj ďalšie MČ. Je to pozitívny vývoj hlavne z hľadiska ďalšieho postupu prác, keď k súčasným úlohám v etape sčítavania domov a bytov pribúdajú obciam aktivity pri príprave sčítania obyvateľov.“

Hlavným cieľom sčítania domov a bytov je získať vyčerpávajúce, objektívne  a jedinečné dáta, ktoré nemožno získať z iných zdrojov. Výsledkom budú údaje napríklad o vekovej štruktúre domov a bytov, rozlohe obytnej plochy, formách vlastníctva, počte obytných miestností v bytových jednotkách, spôsobe vykurovania, napojenia na verejné siete či o vybavenosti kúpeľnou a záchodom. Novinkou oproti minulosti budú podrobnejšie informácie o obnove domov a bytov z pohľadu obvodového plášťa, strechy, okien či informácií o nadstavbách.

Na sčítanie domov a bytov už tento mesiac nadviaže druhá fáza SODB 2021 vo svojej príprave – sčítanie obyvateľov.

Ing. Anna Janusová,  riaditeľka pracoviska ŠÚ SR v Košiciach

„Pracovisko ŠÚ SR v Košiciach v poslednej septembrovej dekáde organizovalo školenia pre zodpovedné osoby z obcí o úlohách, ktoré potrebujú vykonať na zabezpečenie hladkého priebehu samotného sčítania obyvateľov začiatkom budúceho roka. Napriek neľahkým podmienkam, v súvislosti s vývojom epidemiologickej situácie, sa nám podarilo vyškoliť polovicu obcí kraja. Ostatným obciam sa umožnilo absolvovať školenie dištančnou formou - sprístupnením školiacich materiálov na portáli ŠÚ SR. Chcem vyzdvihnúť aktivitu a záujem obcí o túto náročnú úlohu, čo sa vo veľkej miere prejavuje v intenzívnej komunikácii s našim pracoviskom.“

Jasmína Stauder, hovorkyňa pre Sčítanie obyvateľov domov a bytov 2021 uvádza:

„V mesiaci október sme začali realizovať prípravu sčítania obyvateľov v spolupráci so samosprávami. Úvodnou aktivitou bolo školenie obcí k sčítaniu obyvateľov.  Vzhľadom na pandemickú situáciu sme opäť využili dištančnú formu školenia, ktorá zahŕňa videoprezentácie. V tomto mesiaci sa zároveň začína aj informačná kampaň pre obyvateľov k samotnému sčítaniu, ktoré sa uskutoční od 15. 2. do 31. 3. 2021.“

OBCHODNÚ VEREJNÚ SÚŤAŽ

na odplatný prevod spluvlastníckeho podielu Obce Malý Kamenec na nehnuteľnom majteku - pozemok vedený na LV 817, na parcelovom čísle 1671 o výmere 79 535 m². Druh pozemku - orná pôda, kde má Obec Malý Kamenec apoluvlastnícky podiel 21/22-ine / 75 900 m².

Pri príchode z týchto krajín sa nevyžaduje domáca izolácia či povinnosť predložiť negatívny test na COVID-19.

Zoznam krajín, ktoré sa považujú z pohľadu vývoja epidemiologickej situácie za bezpečné:

Bulharsko, Cyprus, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Grécko, Chorvátsko, Island, Lichtenštajnsko, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Nemecko, Nórsko, Rakúsko, Slovinsko a Švajčiarsko.

Takisto sa domáca izolácia či povinnosť predložiť negatívny test na COVID-19 nevzťahuje na osoby s trvalým alebo prechodným pobytom na území SR, ktoré sa vracajú z Poľska, ak ich pobyt mimo Slovenska nepresiahol 48 hodín.

Postup občana pri návrate z krajín, ktoré sa nepovažujú za bezpečné:

napr. Veľká Británia, Švédsko, Belgicko, Portugalsko...

Pri príchode z krajín, ktoré nie sú uvedené v tzv. „bezpečnom“ zozname musia osoby predložiť negatívny výsledok RT-PCR testu (potvrdenie o negativite testu) na ochorenie COVID-19 nie starší ako 96 hodín, a to v prípade Ukrajiny príslušníkovi Policajného zboru Slovenskej republiky, v prípade ostatných krajín (vrátane Poľska pri návšteve presahujúcej 48 hodín) príslušnému regionálnemu úradu verejného zdravotníctva v SR. (adresy jednotlivých okresných regionálnych úradov sú uvedené na druhej strane)

Výsledok testu musí byť vyhotovený v anglickom, nemeckom, českom alebo slovenskom jazyku alebo do niektorého z týchto jazykov preložený.

Tieto osoby ostanú v domácej izolácii spolu s osobami, ktoré s nimi žijú v spoločnej domácnosti. Najskôr na piaty deň osoba, ktorá prišla zo zahraničia, absolvuje test na ochorenie COVID-19. Ak bude výsledok negatívny, domáca izolácia sa skončí.

Zároveň všetky osoby, ktoré počas posledných 14 dní navštívili tzv. rizikovú krajinu a prídu na územie SR od 10. júna od 7:00, sa musia hlásiť príslušnému regionálnemu úradu verejného zdravotníctva a svojmu ošetrujúcemu lekárovi, ktorý im vystaví PN z dôvodu karantény pre COVID-19.

Regionálny úrad verejného zdravotníctva Košice

Ipeľská 1

040 11 Košice

tel. č.: 055/7860 101

e-mail: sekretariat@ruvzke.sk

web: www.ruvzke.sk

Regionálny úrad verejného zdravotníctva Michalovce

S. Chalupku 5

071 01 Michalovce

tel. č.: 056/6880 611

e-mail: mi.sekretariat@uvzsr.sk

web: www.ruvzmi.sk

Regionálny úrad verejného zdravotníctva Rožňava

Špitálska 3

048 01 Rožňava

tel. č.: 058/7323 257, 058/7323 258

e-mail: ruvzrv@uvzsr.sk

web: www.ruvzrv.sk

Regionálny úrad verejného zdravotníctva Spišská Nová Ves

A. Mickiewicza 6

052 20 Spišská Nová Ves

tel. č.: 053/4170 230, 053/4424 958

e-mail: sn.riaditel@uvzsr.sk

web: www.ruvzsn.sk

Regionálny úrad verejného zdravotníctva Trebišov

Jilemnického 3370/2

075 01 Trebišov

tel. č.: 056/672 48 85

e-mail: ruvztv@uvzsr.sk

web: www.ruvztv.sk

O z n á m e n i e

          Obec Malý Kamenec, zastúpená starostkou obce Ágnes Máté oznamuje občanom obce a celej verejnosti,

                                      že dňa 15.05.2020

bolo zaslané Okresným úradom Košice odborom starostlivosti o životné prostredie, oddelenie ochrany prírody a vybraných zložiek životného prostredia kraja, Komenského 52, 041 26 Košice oznámenie o strategickom dokumente

„Plán rozvoja verejných vodovodov a verejných kanalizácií pre územie Košického kraja na roky 2021 - 2027“  na vyjadrenie ako dotknutej obci.

Vyššie uvedený dokument je zverejnený na  webovom sídle Ministerstva životného prostredia SR:

https://www.enviroportal.sk/sk/eia/detail/plan-rozvoja-verejnych-vodovodov-verejnych-kanalizaciii-pre-uzemie-kosi

kde verejnosť môže do neho nahliadnuť, robiť si z neho odpisy, výpisy alebo na vlastné náklady zhotoviť kópie. 

     Konzultácie podľa § 63 zákona č. 24/2006 Z.z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je možné vykonať na Okresnom úrade Košice, odbor starostlivosti o životné prostredie, Komenského 52, 041 26 Košice, 10. posch., č. dverí 1005 počas celého procesu posudzovania v pracovných dňoch počas úradných hodín na základe vopred dohodnutého termínu. Toto oznámenie na webovej stránke obce je zverejnené od 18.05.2020 do 02.06.2020.

Malý Kamenec, 18.05.2020                                                

                                                                                              Ágnes Máté    

                                                                                            starostka obce

V súvislosti s opatrením koronavírus si Vás dovoľujeme informovať o obmedzení spojov v cestovnom poriadku podľa priloženého zoznamu viď. v prílohe.

O ďalších zmenách po dohode s KSK Vás budeme informovať, ako aj cestujúcu verejnosť prostredníctvom na našom webovom profile.

Týmto Vám oznamujem že zmeny CP platné od 1.4.2020 nájdete na našom profile po kliknutí na link: https://arriva.sk/michalovce/primestska-doprava/cestovne-poriadky/

Autobusové linky/spoje týkajúce sa regiónu Kráľovský Chlmec nájdite pod sekciou ´´PRÍMESTSKÉ AUTOBUSOVÉ LINKY – TREBIŠOV´´ v jednotlivých PDF súboroch.

Vysvetlivky značiek sú v prílohe.

V prípade otázok neváhajte ma kontaktovať.

S pozdravom,

Ing. Lóránt Sačko

Vedúci dopravného závodu

1. Nevyhľadávať zbytočne lekára pri prvých príznakoch ako je nádcha , bolesť hrdla, mierna teplota, kašeľ, ale zostať minimálne 3-4 dni  doma. Vo väčšine prípadov ide o obyčajnú virózu, ktorá nevyžaduje nasadenie antibiotickej liečby.
2. Pokiaľ máte teplotu nad 38 °C, kašeľ, vrátili ste sa zo zahraničia   poprípade ste boli v kontakte s osobou, ktorá má podozrenie na koronavírus – zostaňte doma a kontaktujte:

• svojho ošetrujúceho lekára alebo
• infolinku , ktorá je nonstop k dispozícii na   0917 222 682 , alebo na RÚVZ Trebišov od 7.30 do 15.00  056 / 672 49 93 alebo 056 / 668 12 74 a mimopracovnom čase 0918 680 305 a 0915 577 356,
• napíšte e-mail na novykoronavirus@uvzsr.sk, kde dostanete ďalšie pokyny ohľadom poskytnutia adekvátnej zdravotnej starostlivosti

3. Pokiaľ nemáte žiadne  príznaky , ale máte pozitívnu cestovateľskú anamnézu, poprípade podozrenie, že ste sa mohli dostať do kontaktu s osobou nakazenou koronavírusom, opäť kontaktujte:

• nonstop infolinku  0917 222 682
• ďalšie infolinky zriadené RÚVZ uvedené vyššie
• napíšte e-mail na :  novykoronavirus@uvzsr.sk,
• v žiadnom prípade nechoďte k lekárovi.

4. Elektronické zdravotníctvo, ktoré je zavedené už 2 roky má v súčasnosti kľúčový význam pri ochrane pacienta pred infekčným ochorením, teda aj pred nákazou koronavírusom.

• Zákaz  zhromaždenia  občanov a organizovania  akýchkoľvek spoločenských, kultúrnych, športových a iných akcií.
• Zákaz  otvorenia obchodov a prevádzok okrem tých ktoré predávajú potraviny a jedlo pre zvieratá.
• V obci, na verejnom priestranstve a v obchodoch je povinné používať rúšku.
• Obecné zastupiteľstvo zabezpečí rúška pre každého občana obce zadarmo, nie je potrebné ich osobne vyžiadať.
• Rúšky šijeme v chránenej dieľni, kde na nich pracujú dve krajčírky, preto vás prosíme o schovievavosť a trpezplivosť.
• Obecný úrad  bude zatvorený - komunikácia výlučne cez telefón alebo cez internet(e-mail). Len vo veľmi súrnych prípadoch je možná osobná konzultácia, ktorý je potrebné vopred dohodnúť  telefonicky alebo emailom.
• Vedúce oboch obchodov oznamujú občanom, že zaviedli roznášku potravín podľa telefonickej objednávky.
• Telefónne čísla  sú následovné: Blašková Katarína: 056 / 63 77 438 | Mátéová  Mónika:  0940 788 591

Prosíme občanov  aby plynule sledovali miestny rozhlas miestnu tabuľu a média  a strikne dodržiavali  ich opatrenia; aby minimalizovali návštevy susedov a rodín.

Len spoločnými silami vieme šíreniu koronavírusu zabrániť.

• Községen belül  tilos gyülekezni és kultúrális, sport, illetve más nemü akciókat szervezni.
• Minden olyan üzlet, amely nem árul élemiszert vagy állatoknak való tápot - zárva marad.
• Kötelező a szájmaszkok viselete a közterületeken és a nyitvatartott intézményekben .
• A község a nyilvánosság előtt zárva marad, a komunikáció kizárólag telefofon illetve emailen keresztül lehetséges.
• A sürgős és halaszthatatlan eseteket  csak szigorúan telefonon vagy emailen megbeszélt időpontban illetve helyszínen fogjuk megoldani.
• Továbbá  tudatjuk polgárainkkal hogy az önkormányzat szájmaszkokat biztosít minden Kiskövesdi állandó lakhelyü polgárnak - ingyenesen.
• A szájmaszkokat  fokozatosan 2 varrónő varrja úgy hogy kérjük polgárainkat legyenek türelemmel.
• Azon polgároknak akik még nem kaptak szájmaszkot, eljuttatjuk a közmunkások segítségével folyamatosan minden házhoz.
• Mindkét  üzlet vezetőnői tudatják polgárainkkal hogy bevezették a házhoz szállítást ami úgy  müködik hogy telefonom megrendeli az illető  az  árut és az üzletvezető bebiztosítja  a házhoz szállítást  .
• A megrendelést a következő telefon számokon lehet leadni: Blasko Katalin: 056 / 63 77 438 | Máté Mónika: 0940 788 591

Kérjük polgárainkat folyamatosan figyeljék hírdetésünket a falu értesítő tábláját valamint a médiákat és tüzetesen tartsák be az ajánlásokat és a rendeleteket  és minimálisra korlátozzák a szomszédok  és a rokonok látogatását. Csak így közös erővel és megértéssel  tudjuk a koronavírust megfékezni .

ZBER, SEPARÁCIA a RECYKLÁCIA

použitých batérií a akumulátorov

Zachovať zdravé životné prostredie na našej planéte aj pre budúce generácie je veľmi dôležitá a

zodpovedná úloha. Zničená príroda, znečistené ovzdušie, kontaminované vodné zdroje a pôda, to všetko sa podpísalo pod vznik globálnych ekologických problémov, ktoré viedli k negatívnym zmenám ako otepľovanie atmosféry, ohrozenie biodiverzity, stenčovanie ozónovej vrstvy Zeme a pod., ale aj obrovský nárast odpadov. Zabrzdiť katastrofické dôsledky globálnych ekologických problémov sa podarí len vtedy, ak sa začnú riešiť lokálne environmentálne problémy, o čo sa musíme pokúsiť všetci, každý v rámci svojich možností, vo svojom bydlisku či na pracovisku.

Batérie a akumulátory sú ťažko rozložiteľný odpad.

V našom každodennom živote sa často dostáváme do kontaktu s ťažko rozložiteľným odpadom a to v podobe batérií a akumulátorov. Batérie a akumulátory nepatria do komunálneho odpadu a sú označené symbolom.Je dôležité použité batérie a akumulátory odkladať do nádob k tomu určených tzv. RECYKLOBOXOV, ktoré sú rozmiestnené v predajniach, na zberných dvoroch a ďalších miestach na celom území Slovenska. . Batérie a akumulátory (BaA) obsahujú látky ako sú ťažké kovy a kyseliny, ktoré vo voľnom prostredí na nelegálnych úložiskách alebo v prostredí skládok odpadov môžu spôsobiť kontamináciu životného prostredia a predstavujú riziko pre zdravie obyvateľstva.

Náklady na triedený zber vyhradeného prúdu odpadu batérie a akumulátory zabezpečuje výrobca a znáša náklady s tým spojené. Náklady na triedený zber nie sú súčasťou miestného poplatku za komunálny odpad, okrem nákladov spôsobených nedôsledným triedením podla § 81 ods. 10 zákona 79/2015.

Spoločnosti INSA, s.r.o. a MACH TRADE, s.r.o.  v spolupráci s partnerskými  spoločnosťami pôsobiacimi  na slovenskom trhu niekoľko desiatok rokov zabezpečujú zber, dopravu, spracovanie a recykláciu batérií a akumulátorov. Vysoká technologická a odborná úroveň spoločností je garanciou reálnej komplexnej recyklácie použitých batérií a akumulátorov. V triedení a recyklácii sú významnými globálnymi hráčmi v oblasti spracovania nebezpečných odpadov.

Odovzdaním použitých batérií a akumulátorov zamedzíte úniku nebezpečných látok do prírody a prispejete svojím dielom k ochrane životného prostredia.

MACH TRADE  spol. s  r. o.  / INSA spol. s r.o.

Názov projektu:

Rekonštrukcia domu smútku

Hlavný cieľ:

Hlavným cieľom projektu je rekonštrukcia domu smútku a jeho bezprostredného okolia v obci Malý Kamenec

Cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom realizácie čiastkových cieľov, najmä na:

• zlepšenie kvality a efektívnosti poskytovaných služieb
• vytvorením moderných pietnych priestorov
• znížením finančnej náročnosti na prevádzku
• predĺžením celkovej životnosti budovy